Ljupka Dimitrovska - Kamo žuriš
Kad srce boluje
za tobom luduje,
kamo žuriš ti ? Kad mladost prolazi
a život odlazi,
kamo žuriš ti ? Kad sve će prestati
i nas će nestati
kamo žuriš ti ? Ref. 2x
Ne idi nikome
u mom naručju, dragi, toplo je.Ljupka Dimitrovska - Kamo žuriš - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/kamo-zuris-lyrics-russian-translation.html
Grli me, ljubi me
da zaboravim sve. Kad sve ti dajem ja
svoj zivot, sve do dna,
kamo žuriš ti ? U ime ljubavi,
molim te, ostani,
kamo žuriš ti ? Kad mladost prolazi
a život odlazi
kamo žuriš ti ? Ref. 3x
Ljupka Dimitrovska - Куда ты спешишь ? (Russian translation)
Когда моё сердце страдвет,
сходя по тебе с ума,
куда ты спешишь ?
Когда молодость проходит,
а жизнь уходит,
куда ты срешишь ?
Если всё исчезнет,
и нас не будет,
куда ты спешишь ?
ПРИПЕВ: 2х
Не уходи ни к кому,
из моих объятий тёплых, дорогой.Ljupka Dimitrovska - Kamo žuriš - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/kamo-zuris-lyrics-russian-translation.html
Обнимай меня и целуй,
чтобы забыла я обо всём.
Когда я дарю тебе всё,
всю свою жизнь целиком,
куда спешишь ты ?
Во имя любви,
пожалуйста, останься,
не уносись от меня.
Если всё исчезнет,
и нас не будет,
куда ты спешишь ?
Припев 3х