Nancy Ajram
Nancy Ajram

Akhasmak Ah Lyrics French translation

Lyrics

Nancy Ajram - Akhasmak Ah

Na, NaNaNa.
Na, NaNaNa.
Na, NaNaNa.

Akhasmak, aah.
Aseebak, la.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.

Bahibbak, aah.
Wa afarkak, la.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.

Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni. (x2)

In kan a'alaik ba-sook dalaali wi yikh-tor bibaali aa'anaid hawak.
Lakain awam bahinni tani wa salhak ya ghaali we batlob ridhaak. (x2)

Inta habeebi wa monaya illi dawibni.
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni. (x2)

Akhasmak, ah, ah, ah.
Aseebak, la, laaaaah.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.Nancy Ajram - Akhasmak Ah - http://motolyrics.com/nancy-ajram/akhasmak-ah-lyrics-french-translation.html

Bahibak, aah.
Wa afarkak, la.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.

Bihobbak inta maali heelah wi a'omri fi laiyla ma ha iba'aid bia'eid.
Wil dounya baa'dak mostahilaih. We laylaih, fi laylaih haneeni ye zeed. (x2)

Dah inta habeebi wi monaya illi dawabni
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni. (x2)

Akhasmak, aah.
Aseebak, la.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.

Bahibak, aah.
Wa afarkak, la.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.

Aah.
Aseebak, la.
Aah, aah.
La

French translation

Nancy Ajram - Je te persecuterais. (French translation)

je te persecuterais, oui, je te quiterais ,non
a travers mon ame, tu me rapelle,mon amour que je t'aimes.
Je t'aimerais,oui;et je te quiterais , non .
Ton aura ma envoutée mon amour , il n'y a pas un jour ou je ne puisse t'oublier.
Toi tu est mon amour, et mon unique souhait est que tu m'aimes.
pourquoi tu a fait une complication de cet amour.Nancy Ajram - Akhasmak Ah - http://motolyrics.com/nancy-ajram/akhasmak-ah-lyrics-french-translation.html
x2

si tu est d'accord de ton coté , je flirterais et me soumettrais a ton amour;
Bientot je sympatiserais avec toi et me reconcilierais , mon tresor
je te supplie d'accepter.

Toi tu es mon amour , et mon unique souhait est que tu m'aimes.
Pourquoi tu a fait une complication de cet amour.

refrain

Ton amour ne menne a rien et ma vie n'est qu' une nuit, je ne meloignerais pas.
La vie sans toi est inconcevable, alors nuit par nuits mes sentiments grandirons.

Toi tu es mon amour , et mon unique souhait est que tu m'aimes.
Pourquoi tu a fait une complication de cet amour.

Write a comment

What do you think about song "Akhasmak Ah"? Let us know in the comments below!

More Nancy Ajram lyrics French translations