Nancy Ajram - Ashkarabally
Aala aala meen tekdeb aa meen
Aala aala meen telaab aa meen
Ashkar abaly ashkar ashkar abaly Ashkar abaly kedbetak
Ashkar abaly kelmetak
Ashkar abaly damaatak
Ashkar abaly laabetak Ashkar abaly kedbetak enta
Damaatak enta laabetakNancy Ajram - Ashkarabally - http://motolyrics.com/nancy-ajram/ashkarabally-lyrics-french-translation.html
Aaah laabetak Gharamek saket saket lakeny darri
Kedbak saket saket hargatni bi nari Ma agdar athamal
Wenta enta ma tesaal Law tebghi terhal aani gooli yaba gooli
Hadaitak galbi galbi w damartah enta
Rasamtak darbi darbi ely khenta hata Ma enta ely dammar
W galbi ely aamar la mareedak tebga janbi yalla erhal aani
Nancy Ajram - Ashkar abaly (French translation)
Vous êtes entrain mentir à qui?
vous êtes entrain jouer avec qui?
Il est évident évident évident
Vos mensonges sont évidentes
Vos paroles sont évidentes
Les larmes sont évidentes
Vos jeux sont évidents
Vos mensonges sont évident pour moi
Les larmes de vos jeuxNancy Ajram - Ashkarabally - http://motolyrics.com/nancy-ajram/ashkarabally-lyrics-french-translation.html
Oh ! vos jeux
Ton amour est silencieux, mais je sais (qu'il l'aime)
Vos mensonges sont silencieux.
Je ne peux pas me mettre a nue ( te dire ce que j'ai dans le cœur)
quand vous ne me demandez pas
Si vous voulez me laisser alors dites-moi
Je t'ai donné mon cœur, et vous l'avez détruit
J'étais attiré par toi, et tu as triché avec mes sentiments
Vous êtes celui qui a détruit qui m'a détruite
Et mon cœur battait pour vous (l'amour)
Non, je ne vous veux plus , laisse-moi tranquille