Nancy Ajram - Enta Eih
Enta eih
mesh kefaya alaik Tegrahni haram alaik enta eih
Enta laih domoey habeebi tehoun alaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aeesh fe gerah
Hayaeesh fey gerah
(x2)
Nancy Ajram - Enta Eih - http://motolyrics.com/nancy-ajram/enta-eih-lyrics-french-translation.html
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobi leek
Mesh haram elgharam we seneen hayati w 3ashe'e leek
Daa' awaam wala kan leaaba fey hayatak yetdaweek
Daa' awam el hanan w hodni albi w amali feek
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
(x5)
Nancy Ajram - Enta eih quel personne êtes-vous? (French translation)
quel personne êtes-vous?(vous êtes cruel) N'est-ce pas assez que vous me fassiez mal?Ayez pitié.Pourquoi êtes-vous cruel ?
Pourquoi mon amour, est-il si facile pour vous de me faire pleurer.Et pourquoi dois-je accepter que vous me fassiez du mal alors que mon âme est une partie de vous.Et pourquoi dois-je accepter ce tourment dans vos mains?
Si c'est l'amour, ma misère est de vous
Et si je suis coupable, je ne peux pas le dire , jamais
Et si mon sort est de vivre dans la tourmente
Je vivrai dans la tourmente.
N'avez-vous pas pitié? N'avez-vous pas honte
vous me tromper en sachant l'amour que j'ai pour vous.
N'est-ce pas une honte, la passion et le désir que j'aiNancy Ajram - Enta Eih - http://motolyrics.com/nancy-ajram/enta-eih-lyrics-french-translation.html
pour vous depuis des années et je vis pour vous .
Est-ce un amour complétement perdu?Ou est-ce un jeu?
l'amour,la tendresse,de mon cœur et ma foi en vous
sont-ils tous perdu?
Si c'est l'amour, ma misère est de vous
Et si je suis coupable, je ne peux pas le dire , jamais
Et si mon sort est de vivre dans la tourmente
Je vivrai dans la tourmente.