Željko Samardžić - Ko da zenu nikad nisam
Vracas mi se kao krv u srce
svojim toplim pumpama
vracas mi se kao krv u lice
kad ga taknes usnama Kao dusa u klonulo telo
na vratima kad te ugledam
kao znoj na uzareno celo
samo kad ti grudi pogledam Ref.
Ko da zenu nikad nisam video
ko da mi je sudnji cas
kao s lanca pusten pasŽeljko Samardžić - Ko da zenu nikad nisam - http://motolyrics.com/zeljko-samardzic/ko-da-zenu-nikad-nisam-lyrics-english-translation.html
kao decak igracku u izlogu
samo bih te gledao
samo bih te voleo dok mogu Vracas mi se kao strah u kosti
kad se samo prisetim
da cu sutra drugom da te vratim
grc u ruci osetim Vracas mi se ko vazduh u pluca
miris kose kad ti udahnem
moja vatra gori do smaknuca
i gorece dok ne izdahnem
Željko Samardžić - As if i've never seen a woman (English translation)
you're coming back to me as blood pumped into heart
by your warm pumps,
you're coming back to me as blood floods into face,
touched by your lips,
as a soul into weakened body
when i see you at the door,
as sweatdrops on my hot forehead
with a single look at your breasts
as if i've never seen a woman,
as if it were my judgment hour,
as a dog on the loose,Željko Samardžić - Ko da zenu nikad nisam - http://motolyrics.com/zeljko-samardzic/ko-da-zenu-nikad-nisam-lyrics-english-translation.html
as a boy looking at toy through the shop window,
i would be staring at you,
i would be loving you for as long as i can
you're coming back to me, as greatest fear
when i only remember
that tomorrow, i'm gonna give you back to another man
i get cramps in my arm
you're coming back to me like air into the lungs,
when i breathe in the smell of your hair,
my fire burns till the end,
and i'll keep it burning till my last breath