Alka Vuica - Fotomontaza
Ne volim kada blate tvoje ime
ja sam ta što može igrati se time
kao nitko dobro poznajem ti dušu
i one hladne vjetrove što u njoj pušu Mrzim kad loše govore o tebi
jer pred tobom nikad usudili se nebi
da sam zadnja slamka koja znači spas
rekla bih ti ne, jer nisi dio nas Ref.
Voljela sam kukavicu
to mi teško pada
zatvorenog srca
na to lakše gledam sadaAlka Vuica - Fotomontaza - http://motolyrics.com/alka-vuica/fotomontaza-lyrics-russian-translation.html
-
Voljela sam kukavicu
priznajem blamažu
i nikada više neću
pasti na fotomontažu
Preziram svoje lažne nabijače
naše propasti, za one strašne promatrače
ja još uvijek imam svoje dostojanstvo
tebe zaboravit ću ko prvo pijanstvo Ref. 4x
Alka Vuica - Фотомонтаж (Russian translation)
Мне не нравится, когда пачкают грязью твоё имя,
я - та, кто может забавляться с этим.
Как никто другой, я хорошо знаю твою душу,
и те холодные ветра, дующие в ней.
Ненавижу, когда о тебя говорят скверно,
ведь в глаза тебе они никогда бы не посмели.
Будь я тебе последней спасительной соломинкой,
то я бы тебе отказала, ибо ты не часть нас.
ПРИПЕВ:
Любила я труса,
из-за этого пришлось мне нелегко,
но теперь со спокойным серцем
я на это смотрю легче.Alka Vuica - Fotomontaza - http://motolyrics.com/alka-vuica/fotomontaza-lyrics-russian-translation.html
-
Любила я труса,
признаю такой позор,
и никогда больше я
не попадусь на фотомонтаж.
Презираю свои холостые патроны,
наши провалы ради тех ужасных зрителей.
У меня ещё осталось собственное достоинство,
а тебя я забуду как первую в жизни пьянку.
Припев: 4х