Alkinoos Ioannidis - Ta vradia pou ksehnas
"Σήμερα πάλι θα χαθείς, θα φύγεις
κάτι θα βρείς να ξεχαστείς.
Νερό κι αλάτι οι στιγμές και πάνε
κι ότι θυμάσαι είναι χτες. Μα εγώ τις νύχτες τις παλιές
τις ξενυχτάω ακόμα
με δυο σβησμένες πυρκαγιές
που καίνε μες στο στόμα Κι όλα τα βράδια που ξεχνάςAlkinoos Ioannidis - Ta vradia pou ksehnas - http://motolyrics.com/alkinoos-ioannidis/ta-vradia-pou-ksehnas-lyrics-english-translation.html
βυθίζονται στ' αστέρια
στις δυο πλυμμύρες που κρατάς
μέσα στα μάτια. Καίει το δάκρυ την πληγή του χρόνου
καντήλι άσβηστο όλη η γη.
Αίμα, υποσχέσεις,
προσευχές και χώμα
κι εσύ ρωτάς ποιος ήσουν χτες."
Alkinoos Ioannidis - The nights which you forget (English translation)
Again today I will loose you, you'll leave
You'll find something to forget.
Like water and salt the moments pass
the memories of yesterday only remain.
The nights of the past
I still do not sleep
With two cleared πυρκαγιές(not sure)
Which burn In my mouth.
And all the nighst which you forgetAlkinoos Ioannidis - Ta vradia pou ksehnas - http://motolyrics.com/alkinoos-ioannidis/ta-vradia-pou-ksehnas-lyrics-english-translation.html
βυθίζονται(not sure) to the stars
to the two floods which youu hold in your eyes.
And the tears which wounded you throughout the year
light up the world like a candle
Αίμα, υποσχέσεις, (not sure)
prayers and mud
and you ask me who you were yesteday.