Avril Lavigne
Avril Lavigne

Tomorrow Lyrics French translation

Lyrics

Avril Lavigne - Tomorrow

And I wanna believe you
When you tell me that it'll be okay
Ya I try to believe you
But I don't

When you say that it's gonna be
It always turns out to be a different way
I try to believe you
Not today, today, today, today, today

(I yea, yea, yea)
I don't know how I'll feel
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow
(Tomorrow)
Tomorrow
(Tomorrow)
I don't know what to say
(Yea, yea, yea)
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow
(Tomorrow)
Tomorrow
Is a different day

(Tomorrow)
It's always been up to you
It's turnin' around
It's up to me
I'm gonna do what I have to do
Just don't

Gimme a little time
Leave me alone a little while
And maybe it's not too late
Not today, today, today, today, todayAvril Lavigne - Tomorrow - http://motolyrics.com/avril-lavigne/tomorrow-lyrics-french-translation.html
Ahh

(I yea, yea, yea)
I don't know how I'll feel
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow
(Tomorrow)
Tomorrow
(Tomorrow)
I don't know what to say
(Yea, yea, yea)
(Yea, yea, yea, yea)
Tomorrow
(Tomorrow)
Tomorrow
Is a different day

Hey yea eee yea, hey yea eee yea
And I know I'm not ready
Hey yea eee yea, hey yea eee yea
Maybe tomorrow

Hey yea eee yea, hey yea eee yea
Yea, yea, yea I'm not ready
Hey yea eee yea, hey yea eee yea
Maybe tomorrow

And I wanna believe you
When you tell me that it'll be okay
Yea I try to believe you
Not today, today, today, today, today

Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change

French translation

Avril Lavigne - Demain (French translation)

Et je veux bien te croire
Lorsque tu dis que ça va aller
Oui, j'essaie de te croire
Mais ce n'est pas le cas

Lorsque tu dis que ça ira
Il s'avère que c'est toujours d'une autre façon
J'essaie de te croire
Pas aujourd'hui, aujourd'hui

Je ne sais pas comment je me sentirai
Demain, demain
Et je ne sais pas quoi dire
Demain, demain est un autre jour

Tu as toujours décidé
Ca s'inverse, c'est à moiAvril Lavigne - Tomorrow - http://motolyrics.com/avril-lavigne/tomorrow-lyrics-french-translation.html
Je vais faire ce que je dois faire
Ne fais rien

Donne-moi un peu de temps
Laisse-moi seule un petit moment
Peut-être qu'il n'est pas trop tard
Pas aujourd'hui

Et je sais que je ne suis pas prête
Peut-être demain
Je ne suis pas prête
Peut-être demain

Et je veux bien te croire
Lorsque tu me dis que ça va aller
Oui, j'essaie de te croire
Pas aujourd'hui

Ca peut changer demain

For the song "Tomorrow", there are 2 versions of the french translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Tomorrow"? Let us know in the comments below!

More Avril Lavigne lyrics French translations