Ceca - Greska
Nisam kao druga deca
ja sam pala sa meseca
ceo svet za mene brine
bake, ujne, tetke, strine
svi zele da budem dama
a ja hodam na rukama
Ref.
Mama mi se tuzno smeska
tata kaze to je greska
trebala sam musko biti
da se otac sinom dici
Gledano sa njine tacke
ja sve radim naopacke
hocu disko, necu skolu
pijem samo kokakoluCeca - Greska - http://motolyrics.com/ceca/greska-lyrics-russian-translation.html
volim klompe, mrzim stikle
ne silazim sa bicikle
Ref.
Smetaju mi svi po kuci
postali su nemoguci
vezbam dzudo i karate
i zato me ne dirajte
svi jos misle da sam mala
a ja sam se zacopala
Mama mi se tuzno smeska
tata kaze to je greska
sta im drugo preostaje
kad na meni svet ostaje
Ceca - Ошибка (Russian translation)
Я не как другие дети,
Я упала с луны.
Весь мир беспокоится обо мне
Бабушки, тетушки.
Все хотят, чтобы я была дамой,-
А я хожу на руках!
Мама мне грустно посмеивается,
Папа говорит:"Это ошибка!"
Должна я была быть мальчиком,
Чтобы папа сыном гордился.
Глядя с их точки зрения,
Я все делаю наоборот.
Хочу дискотеки, не хочу школу,Ceca - Greska - http://motolyrics.com/ceca/greska-lyrics-russian-translation.html
Пью только кока-колу.
Люблю сабо, ненавижу шпильки,
Не слезаю с велосипеда.
Мешают мне все дома,
Стали невыносимыми,
Занимаюсь дзюдо и карате
И поэтому меня не прогайте!
Все все ещё думают, что я маленькая,
А я влюбилась.
Мама мне грустно посмеивается,
Папа говорит:"Это ошибка!"
Что им ещё остается,
Ведь на мне свет сошелся клином.