David Bowie
David Bowie

Five Years Lyrics Serbian translation

Lyrics

David Bowie - Five Years

Pushing through the market square, so many mothers sighing
News had just come over, we had five years left to cry in
News guy wept and told us, earth was really dying
Cried so much his face was wet, then I knew he was not lying

I heard telephones, opera house, favorite melodies
I saw boys, toys, electric irons and TV's
My brain hurt like a warehouse, it had no room to spare
I had to cram so many things to store everything in there

And all the fat, skinny people, and all the tall, short people
And all the nobody people, and all the somebody people
Never thought I'd need so many people

A girl my age went off her head, hit some tiny children
If the black hadn't a-pulled her off, I think she would have killed them
A soldier with a broken arm, fixed his stare to the wheels of a Cadillac
A cop knelt and kissed the feet of a priest
And the queer threw up at the sight of that

I think I saw you in an ice cream parlor
Drinking milk shakes cold and long
Smiling and waving and looking so fine
Don't think you knew you were in this song

And it was cold and it rained so I felt like an actor
And I thought of ma and I wanted to get back thereDavid Bowie - Five Years - http://motolyrics.com/david-bowie/five-years-lyrics-serbian-translation.html
Your face, your race, the way that you talk
I kiss you, you're beautiful, I want you to walk

We've got five years, stuck on my eyes
Five years, what a surprise
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got

We've got five years, what a surprise
Five years, stuck on my eyes
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got

We've got five years, stuck on my eyes
Five years, what a surprise
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got

We've got five years, what a surprise
We've got five years, stuck on my eyes
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got

Five years
Five years
Five years
Five years

Serbian translation

David Bowie - 5 година (Serbian translation)

Пробијам се кроз пијачни
трг
толико много мајки уздише
Вести су тек пристигле
остало нам је још 5 година за плакање

Спикер је плачући рекао
Земља заиста умире
Плакао је толико да је навлажио лице
тада сам знао да није лагао

Чуо сам телефоне,оперете,омиљене мелодије
Гледао сам дечаке ,играчке,електричне пегле и ТВ.
Мозак ме је болео попут складишта
нисам имао простора да сачувам
Морао сам да натрпам толико ствари
да похраним све ту
И све дебеле људе,и све високе људе
И све никоје људе ,и све некоје људеDavid Bowie - Five Years - http://motolyrics.com/david-bowie/five-years-lyrics-serbian-translation.html
Никад нисам мислио да требам толико људи

Девојка моје доби је скренула с памети
ударила неку малену децу
Да је црнац није повукао,мислим да би их усмртила

Војник сломљене руке,зурио је у точак кадилака
Полицајац је клекнуо и пољубио свештенику стопала ,а педер је повратио на тај призор
Мислим да сам те видео у сластичарници
док пијеш велики хладни милкшејк
Смејеш се и машеш и изгледаш тако лепо
кладим се да не знаш да си у овој песми

Било је толико хладно и киша је падала да сам се осећао као глумац
Мислио сам на Ма и желео сам се вратити тамо
Твоје лице,твоја раса,начин на који причаш
Љубим те,прелепа си,желим да ходаш

Имамо 5 година,застани у мојим очима
Имамо 5 година,какво изненађење
Имамо 5 година,мозак ме много боли
Имамо 5 година,то је све што имамо

Write a comment

What do you think about song "Five Years"? Let us know in the comments below!

More David Bowie lyrics Serbian translations