David Bowie - Oh You Pretty Things
Wake up you sleepy head
Put on some clothes, shake up your bed
Put another log on the fire for me
I've made some breakfast and coffee
Look out my window and what do I see
A crack in the sky and a hand reaching down to me
All the nightmares came today
And it looks as though they're here to stay
What are we coming to
No room for me, no fun for you
I think about a world to come
Where the books were found by the golden ones
Written in pain, written in awe
By a puzzled man who questioned
What we were here for
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh! You pretty thingsDavid Bowie - Oh You Pretty Things - http://motolyrics.com/david-bowie/oh-you-pretty-things-lyrics-serbian-translation.html
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
Look out at your children
See their faces in golden rays
Don't kid yourself they belong to you
They're the start of a coming race
The earth is a bitch
We've finished our news
Homo sapiens have outgrown their use
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh! You pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
David Bowie - Oh!Vi lepa stvorenja (Serbian translation)
Probudi se spavalice
Obuci se,
namesti krevet
Stavi još jednu cepanicu u vatru za mene
Napravio sam nešto doručka i kafu
Gledam kroz prozor i šta vidim
Pukotinu na nebu
i ruka doseže do mene
Sve noćne more su došle danas
I izgleda kao da su one
ovde da ostanu
Do čega dolazimo
Nema mesta za mene,
nema zabave za tebe
Mislim o svetu koji će doći
Gde su knjige pronađene
od strane onih zlatnih
Napisane u bolu,napisane u strahopoštovanju
Od strane zbunjenog čoveka koji je ispitivao
Zbog čega smo bili ovde
Svi su neznanci došli danasDavid Bowie - Oh You Pretty Things - http://motolyrics.com/david-bowie/oh-you-pretty-things-lyrics-serbian-translation.html
I izgleda kao da su
oni ovde da ostanu
Refren:
Oh vi lepa stvorenja
Zar ne znate da dovodite vaše
Mame i tate do ludila
Oh vi lepa stvorenja
Zar ne znate da dovodite vaše
Mame i tate do ludila
neka bude jasno
([drugi put:] Da vam kažem ponovo)
Morate napraviti prolaz
za superiornog čoveka
Pogledajte u svoju decu
Vidite njihova lica u zlatnim zracima
Nemojte se zavaravati da pripadaju vama
Oni su početak nadolazeće rase
Zemlja je kučka
Završili smo naše vesti
Razuman čovek je prerastao svoju primenu
Svi su neznanci došli danas
I izgleda kao da su oni ovde da ostanu