Djordje Balasevic - Citron Pesma
Joj, da je meni da za čarobnjaka izučim,
cilinder nabavim i zabavim se sa tom magijom.
Iz rukava bele zecove da izručim,
a tebe mlatnem štapićom, onako, k'o oklagijom. E, kada nećeš mirnim putom
dobićeš čarobnim prutom,
da se sludiš i već jednom zaljubiš. REF:
Kad neće mali anđeli
srediće mali đavoli
da mene Lenka na posletku zavoli.
Sve ono pati i sanja,
prolazi kroz razna stanja,Djordje Balasevic - Citron Pesma - http://motolyrics.com/djordje-balasevic/citron-pesma-lyrics-russian-translation.html
e, pa ljubav mora i da zaboli! Joj, da je meni da se šnajderaju naučim,
mašinu poteram i doteram moj sako somotan.
Pa te sačekam za ćoškom i opaučim,
pa te smotam, jedan, dva, pod taj sako komotan. E, kada nećeš mirnim putom,
okončaćeš pod kaputom.
Kada nećeš gradski i demokratski! Ref. Joj, da je meni ona žuta farba drečava,
kada je oblačno i mračno a ja mal'ko nabaren.
Pa da prođem tvojom tarabom k'o mećava
i metnem grafit erotski, za to sam, kažu, nadaren. E, kada nećeš mirnim putom,
primoran sam citron žutom
da ti svoje emocije otkrijem. Ref. x2 Jao što tebi mjauče ta gitara, jao!
Djordje Balasevic - Песня в лимонно-жёлтом цвете (Russian translation)
Ох, если бы мне выучиться на волшебника,
купить цилиндр и поразвлечься с этой магией.
Из рукава вытаскивать белых зайцев,
а тебя стукнуть палочкой, так, словно скалочкой.
Э, если не хочешь ты мирным путём,
то получишь с волшебной палочкой,
ты с ума сойдёшь и однажды уж полюбишь.
ПРИПЕВ:
Если не могут ангелочки,
то устроят чертята,
чтобы меня Ленка наконец-то полюбила.
Все эти страдания и мечтания
проходят разные стадии.Djordje Balasevic - Citron Pesma - http://motolyrics.com/djordje-balasevic/citron-pesma-lyrics-russian-translation.html
Эх, и любовь должна даже помучать!
Ох, если бы мне портняжничать научиться,
запустить машину и пошить себе бархатный пиджак.
И дождавшись за углом, поймать тебя как паук,
и замотать, раз-два, под тот удобный пиджак.
Эх, если не хочешь ты мирным путём,
тогда закончишь под пальто.
Если не хочешь культурно и демократично!
Припев:
Ох, если бы мне той жёлтой краски светящейся,
чтобы когда облачно и мрачно, мне ей чуть помалевать.
И пройдя мимо твоего забора как метель, нарисовать
эротичный рисунок на нём, в чём я ,говорят, одарён.
Эх, если не хочешь ты мирным путём,
вынужден я лимонно-жёлтой краской
свои эмоции раскрывать перед тобой.
Припев: х2
Ай-яй, почему тебе мяукает эта гитара, ай-яй !