Enya - The Frog Prince
Deep in my dreams,
I saw you close by my side.
And the words you said to me,
made me reel down deep inside.
My hand in your hand,
so warm and so lovingly.
Leaving all my dreams behind,
wonder who my prince will be?
Chorus:
What is this wonder,
that love can make you feel?
Am I deep now in slumber,
or is my prince real?
Now, now my dream, Enya - The Frog Prince - http://motolyrics.com/enya/the-frog-prince-lyrics-tongan-translation.html
is standing close by my side.
Saying words I wish to hear,
and I'm reeling deep inside.
Chorus
Morning has come,
my dreams are left far behind.
As I walk through Paris streets,
I know now what I shall find.
This smile on my face,
will carry a love I have known.
Like a fairytale come true,
oh, what joy this love has shown.
Enya - Ko e Pilinise Poto (Tongan translation)
Loloto 'o e ngaahi misi o'oku,
Neu sio 'oku va'ofi koe 'iate au.
Pea ko e ngaahi kupu naa ke lea 'aki ka au,
Ngaue au keu 'alu ki loto 'aupito.
Ko hoku nima 'i loto nima o'ou,
Si mafana mo faka'ofo'ofa.
Tuku 'eku ngaahi misi kotoa kimui,
'Ofo ka ko hai 'oku hoko 'a e pilinise a'aku?
Ko e 'ofo ha 'eni,
'A ia ko e 'ofa na na'e ngaue koe ke ongo?
'Oku ou mohe leva loloto,
Ka 'oku mo'oni 'eku pilinise?Enya - The Frog Prince - http://motolyrics.com/enya/the-frog-prince-lyrics-tongan-translation.html
Taimi ni, taimi ni ko hoku misi,
'Oku tu'u ia va'ofi 'iate au.
Lea ngaahi kupu 'oku ou holi ke fanongo,
Pea 'oku ou 'alu ki loto 'aupito.
A'u he pongipongi,
Kae nofo pe 'eku ngaahi misi kimui mama'o.
Lolotonga 'o hoku laka ki tu'unga hala Palisi,
'Oku ou 'ilo'i leva 'a e me'a 'oku pau keu fekumi.
Ko e malimali na 'i 'eku mata,
'E fua ia ha 'ofa kuou 'ilo'i.
Hange ha fananga-mana kuo hoko ke mo'oni,
'Oi, ha nekeneka ha ia na'e fakaha 'aki 'a e 'ofa na.