Gregory Lemarchal - Je deviens moi
Depuis quelques temps déjà
S'enroulent et se déroulent
Des histoires sans toi
Des jeux sans chat ni sans loup
Que tu n'comprendrais pas
Et ce n'est pas tout
Des moments
Bien plus grands
Que j'naurais pas pu toucher
si j'étais resté chez toi
Des sursauts de liberté
Où je ne serre plus ton bras
Où je deviens moi
Où je deviens moi Quelques années que je vois
Tes yeux ronds se perdre
s'étonner de moi
Suis-je toujours un peu le même?
Fallait-il me laisser t'échapper?
Tu n'es plus sûre de ça
Regarde moi
Je suis là
Je suis comme tu me rêvais la nuit à me voir partout
Dix ans plus tard et c'est fait
Me voilà au rendez-vousGregory Lemarchal - Je deviens moi - http://motolyrics.com/gregory-lemarchal/je-deviens-moi-lyrics-latvian-translation.html
Et je deviens moi
Et je deviens moi J'me lance dans la course à l'instinct
Et j'traverse la route sans rien voir
D'autre que cette envie qui vient
Cette tempête qui me fait croire que
Je deviens moi
Je deviens moi
Je deviens moi
Le même en plus grand
Je deviens moi
Je deviens moi
On devient soi
Le même en plus grand
Et je deviens moi J'me lance dans la course à l'instinct
Et j'traverse la route sans rien voir
D'autre que cette envie qui vient
Cette tempête qui me fait croire que
Je deviens moi
Je deviens moi
Qu'on devient soit
Le même en plus grand
Je deviens moi
Je deviens moi
Gregory Lemarchal - Es kļūstu es (Latvian translation)
Kādu laiku jau
Kāpj un krīt (satinas un attinas)
Notikumi bez tevis
Spēles bez kaķa un vilka
Ko tu nemaz nesaprastu
Un tas nav viss
Brīži
Daudz lielāki
Kādiem es nebūtu varējis pieskarties
ja būtu palicis ar tevi
Brīvības pēkšņi uzplūdi
Kur es vairs neturu tavu roku
Kur es kļūstu es (par sevi)
Kur es kļūstu es
Jau vairākus gadus es redzu:
Tavas acis ieplešas
brīnoties par mani
Vai vēl esmu kaut mazliet tāds pats?
Vai vajadzēja ļaut man aizlaisties?
Tu vairs neesi droša par to
Paskaties uz mani
Esmu šeit
Esmu tāds, kādu tu sapņoji mani redzēt
Pa desmit gadiem tas ir izdarīts
Mēs atkal tiekamiesGregory Lemarchal - Je deviens moi - http://motolyrics.com/gregory-lemarchal/je-deviens-moi-lyrics-latvian-translation.html
Un es kļūstu es
Un es kļūstu es
Es metos straumē instinktīvi
Un šķērsoju ceļu neko neredzot
Izņemot šo vēlmi, kas nāk
Šo vētru, kas liek man ticēt, ka
Es kļūstu es
Es kļūstu es
Es kļūstu es
Tāds pats, tikai lielāks
Es kļūstu es
Es kļūstu es
Katrs kļūst pats
Tāds pats, tikai lielāks
Un es kļūstu es
Es metos straumē instinktīvi
Un šķērsoju ceļu neko neredzot
Izņemot šo vēlmi, kas nāk
Šo vētru, kas liek man ticēt, ka
Es kļūstu es
Es kļūstu es
Katrs kļūst pats
Tāds pats, tikai lielāks
Es kļūstu es
Es kļūstu es