Kamran & Hooman - Hasoodi
Man be golaye pirhanet, zanjire dore gardanet,
Be atri ke mizaniyo mipiche too shahre tanet,
Be akse jelde daftaret, be tarhe oon angoshtaret,
Hata be fekri ke miyad bazi shaba tooye saret...
Hasoodim mishe, hasoodim mishe, hasoodim mishe, hasodim mishe.(x2) Man be zamin, man be hava, be mah, be oon setare ha,
Be kooche o khiyaboona ke ba toan bazi shaba,
Be maghsadi ke residi, be har ki tooye rah didi,
Be oonke yek dafe azash adresi chizi porsidi...Kamran & Hooman - Hasoodi - http://motolyrics.com/kamran-and-hooman/hasoodi-lyrics-italian-translation.html
Hasoodim mishe, hasoodim mishe, hasoodim mishe, hasoodim mishe. (x2) Man be tamoome adama ke behet migan to na shoma,
Be ooni ke khaleghete, hata be dastaye Khoda,
Be har ki az rah oomade harfaye royayi zade,
Be ooni ke fekr mikone dashtaneto khoob balade...
Hasoodim mishe, hasoodim mishe, hasoodim mishe, hasoodim mishe. (x2) Submitter's comments: Artist: Kamran & Hooman
Album: Shenasnameh
Label: Avang Music
Kamran & Hooman - Gelosia (Italian translation)
Io del fiore sul tuo vestito, della collana attorno al tuo collo,
Del profumo che hai addosso che si diffonde nella città dal tuo corpo,
Dell'immagine sul tuo quaderno (notebook), del design del tuo anello,
Anche dei pensieri che alcune notti vengono nella tua testa...
... Sono geloso, sono geloso, sono geloso, sono geloso. (x2)
Io della terra, dell'aria, della luna, di quelle stelle,
Dei vincoli e delle strade che sono con te delle notti,
Delle destinazioni che hai raggiunto, di chiunque tu abbia visto sulla tua strada,Kamran & Hooman - Hasoodi - http://motolyrics.com/kamran-and-hooman/hasoodi-lyrics-italian-translation.html
Di quello a cui tu una volta hai chiesto qualche indirizzo...
... Sono geloso, sono geloso, sono geloso, sono geloso. (x2)
Io di tutta la gente che ti chiama in modo amichevole,
Di chi ti ha creato, anche delle mani di Dio,
Di chiunque è arrivato ed ha detto parole sognanti,
Di chiunque pensa di conoscerti bene...
Sono geloso, sono geloso, sono geloso, sono geloso. (x2)