Klapa Intrade - Kolajna od zlata
Vapor u luci
maliža u ruci
odlazim ća Zadnji put ti pismu
pod funestrom Luce
zapivam Maše mi s rive
Stipe i Ive i Luce moja
a klapa piva i cila riva
samo plačem ja Ref.Klapa Intrade - Kolajna od zlata - http://motolyrics.com/klapa-intrade/kolajna-od-zlata-lyrics-russian-translation.html
Poslat ću ti Luce
kad ferman u porten
leteru i kartolinu
šoldi svake šorte A kad dođen iz vijadja
i pasažurnata
donit ću ti Luce moja
kolajnu od zlata Ref.
Klapa Intrade - Золотое ожерелье (Russian translation)
Пароход стоит в порту,
чемодан в моей руке,
я уезжаю.
В последний раз песню
тебе под окном, Луце,
я пою.
Машут руками мне с берега
Стипе, Иве и моя Луце,
и поют а-капелла все люди на берегу,
лишь один я плачу.
ПРИПЕВ:Klapa Intrade - Kolajna od zlata - http://motolyrics.com/klapa-intrade/kolajna-od-zlata-lyrics-russian-translation.html
Я пошлю тебе, Луце,
когда приеду в порт назначения,
письмо и открытку
и денег всяких разных.
А когда я вернусь из поездки
со своим заработком,
я привезу тебе, моя Луце,
ожерелье из золота.
Припев