Kotiteollisuus
Kotiteollisuus

Selkä Taittuu Lyrics English translation

Lyrics

Kotiteollisuus - Selkä Taittuu

Olen niin vsynyt
tll kuuntelen yt, kuuntelen itseni
vain isin kuulen ne henget, jotka
vievt minua, raahaavat minut pois
Unessa nen talon, nen pihan
joka kasvaa nyt pitk hein
harja nojaa ulko-oveen
eik ikkunoista kukaan katso ulos
Kuun kajo jtynyt joen pintaan
Pihalta, heinikosta lytyy
vanha kaivo, jos vain jaksaisi etsi
kvelen rantaan, saunalle
jonka kivijalka on koivikon peitossa
Kuun kajo jtynyt joen pintaan
joutsenet uivat joessa mytvirtaan
niit lapsena katselin saunan luotaKotiteollisuus - Selkä Taittuu - http://motolyrics.com/kotiteollisuus/selka-taittuu-lyrics-english-translation.html
tahdoin matkata niiden mukana
Kuun kajo jtynyt seinn pintaan
Lapsuuden maisemista luulisi
lytvns onnen hetki
tlt niit joutuisi hakemaan
enk uskalla penkoa, uskalla muistaa
Kun hern on hiljaista
kuun kajo on jtynyt seinn pintaan
on tyytyminen vhn
jkaappiin, kaukostimeen
Nyt sieluni tuijottaa minua
TV:n lumisateesta
ja kun katson sit vatsani yli
tiedn, etten ole yhtn mitn
Kuun kajo jtynyt seinn pintaan

English translation

Kotiteollisuus - Back breaks (English translation)

I am so tired
here listening the night, I listen to myself
only at night I hear the spirits who
take me, drag me away

In my dream I see a house, see a yard
in which tall hay grows
brush leaning against the front door
and no-one looking out of the window

The light of the moon frozen on the river surface

From the yard, from the hay you'd find
an old well, if only you'd look
I walk to shore, to the sauna
basis of which is covered with a bush

The light of the moon frozen on the river surface
swans swim downstream
I used to watch the as a kid by the saunaKotiteollisuus - Selkä Taittuu - http://motolyrics.com/kotiteollisuus/selka-taittuu-lyrics-english-translation.html
wanted to travel with them

The light of the moon frozen on the wall surface!

You'd think you'd find happiness
from childhood landscapes
here you'd have to search for them
and I don't dare to search, dare to remember

As I wake up it's quiet
the light of the moon frozen on the wall surface
I have to settle for little
to a fridge, a remote control
now my soul stares at me
from the snow on the TV
and as I look it over my stomach
I know, I am nothing

The light from the moon frozen on the wall surface

Write a comment

What do you think about song "Selkä Taittuu"? Let us know in the comments below!

More Kotiteollisuus lyrics English translations