Lana Del Rey - Bad Disease
Well there is something about watching a crime,
it makes me wanna go out and make it all mine
It's something about seeing you fight,
it makes me wanna go out tonight
I got a bad disease
I got a bad disease to fall into,
yeah it's true
There's something about seeing him die
that puts it all into perspective, and I
wanna stay home, be left alone
Someone make my mind up so I don't have to decide
I got a bad disease
I got a bad disease to fall into,
yeah I do
There's some reason why I can't sit still,
every waking moment I feel so unfulfilled Lana Del Rey - Bad Disease - http://motolyrics.com/lana-del-rey/bad-disease-lyrics-serbian-translation.html
I drive and I drown, but I don't know how
Baby, when I'm sleeping, if it's less like I'm dreaming
Oh my god,
I got a bad disease
I got a bad disease, it's got me down
on my knees
There's a fear I have, a feeling real bad,
I'm final if I find out that I'm not, I'll be sad
I try to cry to thoughts in the night,
oh, they got me thinking I'd be happier just drinkin'
It's not true
I got a bad disease
I got a bad disease, it's got me down
on my knees
I got a bad disease
will no one help me please?
Not even you?
Lana Del Rey - Loša bolest (Serbian translation)
Pa ima nečega u gledanju kriminala
Tera me da želim da izađem i napravim sve to
To je nešto o gledanju tebe kako se tučep
Tera me da želim da izađem napolje večeras
Imam lošu bolest
Imam lošu bolest upadanja
Da to je istina
Nešto je u gledanju njega kako umire
To stavlja sve u perspektivu, i ja
Želim da ostanem kući, da budem ostavljena sama
Neko je oblikovao moje misli pa ne moram da odlučim
Imam lošu bolest
Imam lošu bolest upadanja
Da to je istina
Tu su neki razlozi zašto ja ne mogu da sedim mirno
Svakog momenta buđenja osećam se prazno
Vozim i topim se, ali ne znam kakoLana Del Rey - Bad Disease - http://motolyrics.com/lana-del-rey/bad-disease-lyrics-serbian-translation.html
Dušo, kada spavam, ako je to manje kao da sanjam
O moj Bože
Imam lošu bolest
Imam lošu bolest, povlači me dole
Na moja kolena
Tu je strah koji imam, veoma loše osećanje
Definitivna sam, ako saznam da nisam, biću veoma tužna
Trudila sam se da misle da plačem noću,
Oh, oni su shvatili da mislim da bi bila srećnija ako samo pijem
To nije istina
Imam lošu bolest
Imam lošu bolest, povlači me dole
Na moja kolena
Imam lošu bolest
Hoće li mi ni-ko pomoći?
Čak ni ti?