Lana Del Rey
Lana Del Rey

Born To Die Lyrics Serbian translation

Lyrics

Lana Del Rey - Born To Die

Hi. Who me? Why?

Feet don't fail me now
Take me to the finish line
Oh, my heart, it breaks
Every step that I take
But I'm hoping at the gates
They'll tell me that you're mine

Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home
If I tell you you're mine?
It's like I told you, honey

Don't make me sad
Don't make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don't know why

Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die

Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey

Don't make me sad
Don't make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don't know why

Keep making me laugh
Let's go get high Lana Del Rey - Born To Die - http://motolyrics.com/lana-del-rey/born-to-die-lyrics-serbian-translation.html
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane

Don't make me sad
Don't make me cry
Sometimes love is not enough
And the road gets tough
I don't know why

Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long
We carry on
Try to have fun
In the meantime

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
(We were born, we were born)
We were born to die

(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born)
(We were born, we were born to die)

Serbian translation

Lana Del Rey - Рођени да умремо (Serbian translation)

Јао јадна ја, јао
Ноге немојте ме изневерити сада
Одведите ме до циља
Ох, срце ми стаје са сваким направљеним кораком
Али се надам да ће ми на улазу
Рећи да си мој

Ходајући градским улицама
Случајно или намерно
Осећам се тако усамљено петком увече
Можеш ли учинити да се осећам као код куће, ако ти кажем да си мој
Онако је како сам ти рекла душо

Не растужуј ме, немој ме расплакати
Некада љубав није довољна кад пут постане тежак
Не знам зашто
Настави да ме засмејаваш
Хајде да се надувамо
Пут је дуг, настављамо
И требало би да се забављамо у међувремену

Дођи, прошетај дивљом страном
Пусти ме да те љубим јако по пљуску
Волиш кад су ти девојке луде
Бирај своје последње речи, ово је последњи пут
Јер ти и ја, рођени смо да умремо

Изгубљена, али сад сам нађена
Могу да видим, али сам некад била слепа
Била сам толико збуњена кад сам била дете
Настојала сам да узмем све што ми се пружало
Уплашена да нећу моћи да пронађем
Све одговоре, душо

Не растужуј ме, немој ме расплакатиLana Del Rey - Born To Die - http://motolyrics.com/lana-del-rey/born-to-die-lyrics-serbian-translation.html
Некада љубав није довољна кад пут постане тежак
Не знам зашто
Настави да ме засмејаваш
Хајде да се надувамо
Пут је дуг, настављамо
И требало би да се забављамо у међувремену

Дођи, прошетај дивљом страном
Пусти ме да те љубим јако по пљуску
Волиш кад су ти девојке луде
Бирај своје последње речи, ово је последњи пут
Јер ти и ја, рођени смо да умремо (4х)

Дођи, прошетај дивљом страном
Пусти ме да те љубим јако по пљуску
Волиш кад су ти девојке луде

Не растужуј ме, немој ме расплакати
Некада љубав није довољна кад пут постане тежак
Не знам зашто
Настави да ме засмејаваш
Хајде да се надувамо
Пут је дуг, настављамо
И требало би да се забављамо у међувремену

Дођи, прошетај дивљом страном
Пусти ме да те љубим јако по пљуску
Волиш кад су ти девојке луде
Бирај своје последње речи
Ово је последњи пут
Јер ти и ја
Ми смо рођени да умремо

For the song "Born To Die", there are 4 versions of the serbian translation:

version [1]version [2]version [3]version [4]

Write a comment

What do you think about song "Born To Die"? Let us know in the comments below!

More Lana Del Rey lyrics Serbian translations