Ljupka Dimitrovska - Ne pitaj me, šta mi je
Ne znam ni sama, što se večeras
događa sa nama,
prolaze sati, o čemu misliš
htjela bih znati.
Nešto me boli, nešto me muči... REF:
Ne pitaj me, šta mi je,
ja te volim to ti je
malo sreće da mi je,
ne pitaj me, šta mi je.
-
Ne pitaj me, šta mi jeLjupka Dimitrovska - Ne pitaj me, šta mi je - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/ne-pitaj-me-sta-mi-je-lyrics-russian-translation.html
ja te volim to ti je
gdje si bio ranije,
ne pitaj me, šta mi je...
Dugo se spremam, sve da ti kažem
hrabrosti nemam,
pomislim često, vrijeme je da se
učini nešto.
Šta se to zbiva, sama sam kriva... REF:
Ne pitaj me, šta mi je...
Ljupka Dimitrovska - Не спрашивай меня, что со мной (Russian translation)
Я и сама не знаю, что этим вечером
с нами творится.
Часы проходят, о чём ты думаешь -
хотелось бы мне знать.
А у меня болит душа, и что-то меня мучает...
ПРИПЕВ:
Не спрашивай меня, что со мной.
Я тебя люблю - вот что !
Эх, немного счастья бы мне,
не спрашивай меня, что со мной.
-Ljupka Dimitrovska - Ne pitaj me, šta mi je - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/ne-pitaj-me-sta-mi-je-lyrics-russian-translation.html
Не спрашивай меня, что со мной.
Я тебя люблю - вот что !
Где же ты раньше был,
не спрашивай меня, что со мной.
Долго собираюсь, но всё сказать тебе
не хватает мне смелости.
Часто я думаю, что уже пора
переходить к делу.
Во всём происходящем я сама виновата...
Препев: