Ljupka Dimitrovska - Slika s mature
Ref. x2
Sa mature čudna slika,
vrati me u ono doba,
što donese prvu ljubav,
što se pamti sve do groba. Još me samo slutnja može vratit tebi,
jednog srce stoji, tek godine žure.Ljupka Dimitrovska - Slika s mature - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/slika-s-mature-lyrics-russian-translation.html
Ja ni lika tvoga sjetila se ne bi
da mi nema jedne slike sa mature. Ref. x2 I ja te se više ne plašim od tebe
ostat će mi želja sve do zadnje ure.
Da li bi me i sad privio uz sebe
kao što si na toj slici sa mature ? Ref. xN Submitter's comments: Live Video
Ljupka Dimitrovska - Фотография с выпускного вечера (Russian translation)
ПРИПЕВ: х2
С выпускного чудесная фотография
возвращает меня в ту самую пору,
которая приносит первую любовь,
и которая помнится вплоть до гроба.
Только грёзы ещё могут меня вернуть к тебе,
одно сердце стоит, только годы летят.Ljupka Dimitrovska - Slika s mature - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/slika-s-mature-lyrics-russian-translation.html
А я даже и облик бы твой не вспомнила,
если бы не эта фотография с выпускного.
Припев: х2
И я уже больше не боюсь тебя,
останешься ты моим желанным до последего часа.
А сейчас бы ты меня прижал к себе
как на той фотографии с выпускного ?
Припев: хН