Maroon 5 - Misery
Oh yeah
Oh yeah
So scared of breaking it
That you won't let it bend
And I wrote two hundred letters
I won't ever send
Sometimes these cuts are so much
Deeper then they seem
You'd rather cover up
I'd rather let them be
So let me be
And I'll set you free
[CHORUS]
I am in misery
There ain't nobody
Who can comfort me (oh yeah)
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me (oh yeah)
Girl you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
Gonna get you back
Your salty skin and how
It mixes in with mine
The way it feels to be
Completely intertwined
It's not that I didn't care
It's that I didn't know
It's not what I didn't feel,
It's what I didn't show
So let me be
And I'll set you free
[CHORUS]
I am in misery
There ain't nobodyMaroon 5 - Misery - http://motolyrics.com/maroon-5/misery-lyrics-romanian-translation.html
Who can comfort me (oh yeah)
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me (oh yeah)
Girl you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
Gonna get you back
Say your faith is shaken
You may be mistaken
You keep me wide awake and
Waiting for the sun
I'm desperate and confused
So far away from you
I'm getting here
Don't care where I have to go
Why do you do what you do to me, yeah
Why won't you answer me, answer me yeah
Why do you do what you do to me yeah
Why won't you answer me, answer me yeah
[CHORUS]
I am in misery
There ain't nobody
Who can comfort me (oh yeah)
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me (oh yeah)
Girl you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
Gonna get you back
Girl you really got me bad
You really got me bad
I'm gonna get you back
Gonna get you back (x2)
Maroon 5 - Suferinţă (Romanian translation)
О, dа
О, dа
Atît de speriată ca nu cumva să le întreci (limitele)
Că nici nu încerci
Şi am scris două sute de scrisori
Pe care nu le voi expedia niciodată
Uneori aceste răni sunt
cu mult mai adânci decât par
Tu vrei să le închizi, eu - să le las aşa cum sunt
Aşa că permite-mi să fiu cine vreau şi o să-ţi redau libertatea
Sunt în suferiţă
Nu există cineva să mă poată alina, o da
De ce nu îmi răspunzi?
tăcerea mă omoară încet
Fetiţo, m-ai vrăjit
Da, m-ai cucerit
Şi acum o să ţi-o fac şi eu
O să-ţi fac la fel.
Pielea ta sărată şi felul în care se amestecă cu a mea
Ce simţim
Când suntem complet interconectaţi
Mi-a păsat, dar nu am ştiut
Am simţit, doar că nu am afişat
Aşa că permite-mi să fiu cine vreau şi o să-ţi redau libertatea
Sunt în suferiţă
Nu există cineva să mă poată alina, o daMaroon 5 - Misery - http://motolyrics.com/maroon-5/misery-lyrics-romanian-translation.html
De ce nu îmi răspunzi?
tăcerea mă omoară încet
Fetiţo, m-ai vrăjit
Da, m-ai cucerit
Şi acum o să ţi-o fac şi eu
O să-ţi fac la fel.
Zici că nu mai ai credinţă
Şi că e posibil să nu ai dreptate
Mă ţii treaz, aşteptând răsăritul
Sunt disperat şi confuz, de tine departe
O să ajung acolo, nu-mi pasă cât voi rătăci
Ce faci din mine, ce faci din mine, da?
De ce nu îmi răspunzi, răspunzi, da?
Ce faci din mine, ce faci din mine, da?
De ce nu îmi răspunzi, răspunzi, da?
Sunt în suferiţă
Nu există cineva să mă poată alina, o da
De ce nu îmi răspunzi?
tăcerea mă omoară încet
Fetiţo, m-ai vrăjit
Da, m-ai cucerit
Şi acum o să ţi-o fac şi eu
O să-ţi fac la fel. (x4)