Maroon 5 - One More Night
You and I go hard at each other like we're going to war
You and I go rough. We keep throwing things and slamming the doors
You and I get so damn dysfunctional, we stopped keeping score
You and I get sick, yeah I know that we can't do this no more But baby there you go again, there you go again, making me love you
Baby, I stopped using my head, using my head. Let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid coming back to you So I cross my heart and i hope to die
that I'll only stay with you one more night
and I know I said it a million times
but I'll only stay with you one more night Try to tell you no but my body keeps on telling you yes
Try to tell you stop but your lipstick's got me so out of breath
I'll be waking up in the morning probably be hating myself
I'll be waking up feeling satisfied but guilty as hell But baby there you go again, there you go again, making me love youMaroon 5 - One More Night - http://motolyrics.com/maroon-5/one-more-night-lyrics-romanian-translation.html
Baby, I stopped using my head, using my head. Let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid coming back to you So I cross my heart and i hope to die
that I'll only stay with you one more night
and I know I said it a million times
but I'll only stay with you one more night Yeah maybe we need one more night x3 baby there you go again, there you go again, making me love you
and i stopped using my head, using my head. Let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Yeah… yeah… yeahhhh So I cross my heart and i hope to die
that I'll only stay with you one more night
and I know I said it a million times
but I'll only stay with you one more night x2 Oh maybe we need one more night
Maroon 5 - Încă o noapte (Romanian translation)
Tu şi cu mine mergem cu greu unul spre celălalt de parcă am merge la război
Tu şi cu mine ne purtăm dur. Continuăm să aruncăm lucruri şi să trântim uşi
Tu şi cu mine am ajuns să fim atât de disfuncţionali,ne-am oprit de a mai ţine scorul
Tu şi cu mine ne-am săturat,da,ştiu că nu mai putem continua aşa
Dar dragă,iată-te,din nou,iată-te,din nou,făcându-mă să te iubesc
Dragă,am încetat să-mi folosesc capul,să-mi folosesc capul. Am lăsat totul
Acum eşti blocată pe corpul meu,pe corpul meu,pe corpul meu,ca un tatuaj
Şi acum mă simt aiurea,mă simt aiurea să mă întorc la tine
Aşa că mi-am călcat pe inimă şi sper să mor
Voi sta cu tine încă o noapte
Şi ştiu că am spus-o de un milion de ori
Dar doar voi sta cu tine încă o noapte
Încerc să-ţi spun nu,dar corpul meu continuă să-ţi spună da
Încerc să-ţi spun stop,dar rujul tău îmi taie respiraţia
Mă voi trezi dimineaţa şi probabil mă voi urî
Mă voi trezi simţindu-mă satisfăcut,dar vinovat de ce a avut loc
Dar dragă,iată-te,din nou,iată-te,din nou,făcându-mă să te iubescMaroon 5 - One More Night - http://motolyrics.com/maroon-5/one-more-night-lyrics-romanian-translation.html
Dragă,am încetat să-mi folosesc capul,să-mi folosesc capul. Am lăsat totul
Acum eşti blocată pe corpul meu,pe corpul meu,pe corpul meu,ca un tatuaj
Şi acum mă simt aiurea,mă simt aiurea să mă întorc la tine
Aşa că mi-am călcat pe inimă şi sper să mor
Voi sta cu tine încă o noapte
Şi ştiu că am spus-o de un milion de ori
Dar doar voi sta cu tine încă o noapte
Da,poate că avem nevoie de încă o noapte
Dar dragă,iată-te,din nou,iată-te,din nou,făcându-mă să te iubesc
Dragă,am încetat să-mi folosesc capul,să-mi folosesc capul. Am lăsat totul
Acum eşti blocată pe corpul meu,pe corpul meu,pe corpul meu,ca un tatuaj
Da...da...da
Aşa că mi-am călcat pe inimă şi sper să mor
Voi sta cu tine încă o noapte
Şi ştiu că am spus-o de un milion de ori
Dar doar voi sta cu tine încă o noapte
Oh,poate că avem nevoie de încă o noapte