Maroon 5 - This Love
I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye as she got on a plane
Never to return again
But always in my heart, oh!
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
And I have no choice
'Cause I won't say goodbye anymore
I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied, oh!
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
And I have no choice
'Cause I won't say goodbye anymore
Maroon 5 - This Love - http://motolyrics.com/maroon-5/this-love-lyrics-greek-translation.html
I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
(It's alright, it's alright)
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Because I know that's what you want me to do
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
And I have no choice
'Cause I won't say goodbye anymore
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And my heart is breaking in front of me
And she said goodbye too many times before
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
And I have no choice
'Cause I won't say goodbye anymore
Maroon 5 - Αυτή η αγάπη (afti i agapi) (Greek translation)
Ήμουν τόσο μπερδεμένος, δεν αναγνώρισα
τη φωτιά που έκαιγε στα μάτια της
το χάος που επικρατούσε στο μυαλό μου
Ψιθύρισε "Αντίο" και επιβιβάσθηκε σ' ένα αεροπλάνο
με σκοπό να μην επιστρέψει ποτέ ξανά
Αλλά πάντα στην καρδιά μου
(Ρεφρέν)
Αυτή η αγάπη είχε τις επιπτώσεις της επάνω μου
Είπε "Αντίο" πάμπολλες φορές πριν
Η καρδιά της ραγίζει μπροστά μου
και δεν έχω άλλη επιλογή
επειδή δεν θα πω "Αντίο" άλλο πια.
Έβαλα τα δυνατά μου για να ικανοποιήσω την όρεξή τηςMaroon 5 - This Love - http://motolyrics.com/maroon-5/this-love-lyrics-greek-translation.html
διατηρώντας την έλευσή της κάθε νύχτα
Τόσο δύσκολο να την κρατήσω ικανοποιημένη
Ω, συνέχιζε να παίζει την αγάπη σαν να ήταν απλά ένα παιχνίδι
Υποδυόμενος πως ένιωθα το ίδιο
Τότε, στράφηκε απ' την άλλη και ξανάφυγε
(Ρεφρέν)
Θα διορθώσω αυτά τα σπασμένα
θα επιδιορθώσω τα σπασμένα σου φτερά
και θα σιγουρευτώ πως όλα είναι μια χαρά
η ευχαρίστησή μου στους γλουτούς σου, βυθίζοντας τα ακροδάχτυλά μου
σε κάθε πόντο σου
Διότι ξέρω πως αυτό θες να κάνω
(Ρεφρέν x3)