Maroon 5 - Wipe Your Eyes
I'm afraid that I gotta what I gotta do
But if I let you go, where you gonna go?
We gotta make it change, time to turn the page
Something isn't right, I don't wanna fight you
We've been through couple times, you know it gets worse
We can't turn this around please let me be first
And as I feel your tears spilling on my shirt
Something isn't right I don't wanna fight you [Chorus]
Hey you, come on over and let me embrace you
I know that i'm causing you pain too, but
Remember if you need to cry
I'm here to wipe your eyes Tonight before you fall asleep
I run my thumb across your cheek
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
I know I made you feel this pain
You gotta breathe, we'll be okay
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes Oh nah nah oh nah nah nah nah
'cause i'm here to wipe your eyes
Oh nah nah oh nah nah nah nah When did we cross the line?
How could we forget?
Why do we let the pressure get into our headsMaroon 5 - Wipe Your Eyes - http://motolyrics.com/maroon-5/wipe-your-eyes-lyrics-greek-translation.html
Your broken heart requires all of my attention
'Cause something isn't right, I don't wanna fight [Chorus]
Hey you, come on over and let me embrace you
I know that i'm causing you but pain too
Remember if you need to cry
I'm here to wipe your eyes And i've been fall your falling sleep
I run my thumb across your cheek
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
I know I made you feel this pain
You gotta breathe, we'll be okay
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes [Bridge]
Please don't lose your faith
Don't worry 'cause I'm here to keep you safe
I promise if you let me see your face
That I won't let you down
I won't let you down And i've been fall your falling sleep
I run my thumb across your cheek
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
I know I made you feel this pain
You gotta breathe, we'll be okay
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
Maroon 5 - Σκουπίζω τα Μάτια σου (Skoupizo ta Matia sou) (Greek translation)
[Adam Levine]
Φοβάμαι πως πρεπει να κάνω ό,τι πρέπει να κάνω
Αλλά αν σε αφήσω να φύγεις, που θα πας;
Πρέπει να αλλάξουμε την κατάσταση, είναι ώρα να γυρίσουμε σελίδα
Κάτι δεν πάει καλά, δεν θέλω να σε πολεμήσω
Το έχουμε ξεπεράσει μια δυο φορές, ξέρεις πως χειροτερεύει
Δεν μπορούμε να αναποδογυρίσουμε την κατάσταση, άσε με να το κάνω πρώτος
Και καθώς νιώθω τα δάκρυα σου να πέφτουν στο πουκάμισο μου
Κάτι δεν πάει καλά, δεν θέλω να σε πολεμήσω
[Ρεφραίν]
Έι, εσύ, έλα εδώ και άσε με να σε αγκαλιάσω
Ξέρω πως σου προκαλώ και εγώ πόνο αλλά
Θυμήσου πως αν χρειάζεσαι να κλάψεις
Είμαι εδώ για να σκουπίσω τα δάκρυά σου
Απόψε πριν πέσεις για ύπνο
Θα περάσω το δάχτυλο μου από το μάγουλο σου
Κλάψε γιατί είμαι εδώ για να σκουπίζω τα δάκρυά σου
Ξέρω πως εγώ σε έκανα να νιώθεις αυτόν τον πόνο
Πρέπει να αναπνεύσεις, θα τα καταφέρουμε
Κλάψε γιατί είμαι εδώ για να σκουπίζω τα δάκρυά σου
Ο να να ο να να να να
Κλάψε γιατί είμαι εδώ για να σκουπίζω τα δάκρυά σου
Ο να να ο να να να να
[Adam Levine]
Πότε περάσαμε τα όρια;
Πώς μπορούμε να ξεχνάμε;
Γιατί αφήσαμε την πίεση να κατακλύσει το μυαλό μας;Maroon 5 - Wipe Your Eyes - http://motolyrics.com/maroon-5/wipe-your-eyes-lyrics-greek-translation.html
Η πληγωμένη σου καρδιά χρειάζεται όλη την προσοχή μου
Γιατί κάτι δεν πάει καλά, δεν θέλω να σε πολεμήσω
[Ρεφραίν]
Έι, εσύ, έλα εδώ και άσε με να σε αγκαλιάσω
Ξέρω πως σου προκαλώ και εγώ πόνο αλλά
Θυμήσου πως αν χρειάζεσαι να κλάψεις
Είμαι εδώ για να σκουπίσω τα δάκρυά σου
Απόψε πριν πέσεις για ύπνο
Θα περάσω το δάχτυλο μου από το μάγουλο σου
Κλάψε γιατί είμαι εδώ για να σκουπίζω τα δάκρυά σου
Ξέρω πως εγώ σε έκανα να νιώθεις αυτόν τον πόνο
Πρέπει να αναπνεύσεις, θα τα καταφέρουμε
Κλάψε γιατί είμαι εδώ για να σκουπίζω τα δάκρυά σου
[Γέφυρα]
Σε παρακαλώ μην χάσεις την πίστη σου
Μην ανησυχείς γιατί είμαι εδώ να σε κρατάω ασφαλή
Σου υπόσχομαι πως αν με αφήσεις να δω το πρόσωπό σου
Δεν θα σε απογοητεύσω
Δεν θα σε απογοητεύσω
Είμαι εδώ για να σκουπίσω τα δάκρυα σου
Απόψε πριν πέσεις για ύπνο
Θα περάσω το δάχτυλο μου από το μάγουλο σου
Κλάψε γιατί είμαι εδώ για να σκουπίζω τα δάκρυά σου
Ξέρω πως εγώ σε έκανα να νιώθεις αυτόν τον πόνο
Πρέπει να αναπνεύσεις, θα τα καταφέρουμε
Κλάψε γιατί είμαι εδώ για να σκουπίζω τα δάκρυά σου