Metallica - Fade To Black
Life it seems will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters, no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free
Things not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feelMetallica - Fade To Black - http://motolyrics.com/metallica/fade-to-black-lyrics-greek-translation.html
Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me but now he's gone
No one but me can save myself
But it's too late
Now I can't think
Think why I should even try
Yesterday seems as though
It never existed
Death greets me warm
Now I will just say goodbye
Metallica - Σκοτινιάζει (Greek translation)
Φαίνεται πως η ζωή θα ξεθωριάσει
Απομακρύνοντας σε από μένα κάθε μέρα
Χάνω το εαυτό μου μέσα μου
Τίποτα και κανείς δεν έχουν σημασία
Έχασα την θέληση να ζω
Δεν έχω πλέον τι να δώσω
Τίποτα άλλο δεν υπάρχει για μένα
Περιμένω το τέλος να με ελευθερώσει
Τα πράγματα δεν είναι όπως παλιά
Μου λείπει ο παλιός μου εαυτόςMetallica - Fade To Black - http://motolyrics.com/metallica/fade-to-black-lyrics-greek-translation.html
Αμετάκλητα χαμένος, δεν μπορεί να είναι αλήθεια
Δεν αντέχω αυτή τη κόλαση που νιώθω
Ένα κενό με γεμίζει
Στο σημείο της αγωνίας
Το σκοτάδι καταπίνει την αυγή
Ήμουν ο εαυτός μου που τώρα χάθηκε.
Μόνο εγώ μπορώ να με σώσω, μα είναι πολύ αργά
Τώρα δεν μπορώ να σκεφτώ, να σκεφτώ γιατί θα πρέπει καν να δοκιμάσω
Το χθες φαίνεται σαν να μην υπήρχε ποτέ
Ο θάνατος με χαιρετά θερμά, τώρα απλά θα πω αντίο.