Mika - Kick Ass
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
We could rule the world
On a silver platter
From the wrong to the right light
To an open stream
With a crash and burn
We could make it better
Turn it upside down
Just you and me
We are the dream
No other way
To be
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
I could change the world
I could make it better
Kick it up and down
Take a chance on me
When you fake a smile
And you think you're better
Gonna put it down
Rip (?) it at your feet
No bridge to burn
Nowhere to turn
For me
We are young Mika - Kick Ass - http://motolyrics.com/mika/kick-ass-lyrics-persian-translation.html
We are strong
We're not looking for where we belong
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
What do they know about us?
Are they thinking of somebody else?
Are they wondering what we might be?
Are they thinking of you or of me?
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
Mika - کیک-اس (Persian translation)
ما جونیم
ما قوی هستیم
ما دنبال جایی که بهش تعلق داشته باشیم نیستیم
ما باحال نیستیم
ما آزادیم
و ما میدوییم و تلاش میکنیم با زخم روی زانو هامون
ما میتونیم دنیا رو اداره کنیم
روی یه صفحه نقره ای
از غلط به سمت نور درست
به سمتی که جریان داره
با شکست و سوختن
ما میتونیم این رو بهتر بسازیم
برعکسش کن
فقط من و تو
ما آرزو هامونیم
هیچ راه دیگه ای نیست
برای بودن
ما جونیم
ما قوی هستیم
ما دنبال جایی که بهش تعلق داشته باشیم نیستیم
ما باحال نیستیم
ما آزادیم
و ما میدوییم و تلاش میکنیم با زخم روی زانو هامون
من میتونم دنیا رو تغییر بدم
من میتونم بهترش کنمMika - Kick Ass - http://motolyrics.com/mika/kick-ass-lyrics-persian-translation.html
شروع کن
یه شانس به من بده
وقتی که الکی میخندی
و فکر می کنی که تو بهتری
باید بذاریش زمین
و پاهات رو بکوبی
هیچ پلی برای شوختن نیست
جایی نیست تا شروع کنم
برای من
ما جونیم
ما قوی هستیم
ما دنبال جایی که بهش تعلق داشته باشیم نیستیم
ما باحال نیستیم
ما آزادیم
و ما میدوییم و تلاش میکنیم با زخم روی زانو هامون
اونها درباره ما چه فکر میکنن؟
آیا اونا درباره کسه دیگه ای فکر می کنن؟
آیا اونا تعجب می کنن از چیزی که ما واقعا هستیم؟
اونا درباره من فکر می کنن یا تو؟
ما جونیم
ما قوی هستیم
ما دنبال جایی که بهش تعلق داشته باشیم نیستیم
ما باحال نیستیم
ما آزادیم
و ما میدوییم و تلاش میکنیم با زخم روی زانو هامون