Mohammed Hamaki
Mohammed Hamaki

habibi law za3lan Lyrics English translation

Lyrics

Mohammed Hamaki - habibi law za3lan

حبيبى لو زعلان من حاجة حبيبى انا من غيرك ولا حاجة
اد انت ما بتتمنى قول وفى ثناية انا هعديك
.. شايف القمر والشمس دول والله ما خسارة فيك
وفوق دا كله انا عمرى كله ليك يا حبيبى ..Mohammed Hamaki - habibi law za3lan - http://motolyrics.com/mohammed-hamaki/habibi-law-za3lan-lyrics-english-translation.html
لو يوم ماحستش بامان يبقى انا لازمتى ايه .
دا انا فى حياتك جيت عشان ابقى اللى نفسك فيه
واكتر من اللى بتحلم انت فيه يا حبيبى

English translation

Mohammed Hamaki - baby if you're upet (English translation)

حبيبى لو زعلان من حاجة حبيبى انا من غيرك ولا حاجة
baby if you're upet of something baby i'm nothing without you
habibi law za3lan men haga habibi ana men ghirak wala haga
اد انت ما بتتمنى قول وفى ثناية انا هعديك
tell as much as you wish i'll pass you by in a second
adi enta mabtetmana oli we fi saniya ana ha3adik
.. شايف القمر والشمس دول والله ما خسارة فيك
do you see them?the moon and sun?it's not a waste if i give them to you
shayef el amar we shams dool wallah ma khsar fik
وفوق دا كله انا عمرى كله ليك يا حبيبى ..
added to all of this,all my life is for youMohammed Hamaki - habibi law za3lan - http://motolyrics.com/mohammed-hamaki/habibi-law-za3lan-lyrics-english-translation.html
we foo2 da kollu ana 3omri kolu lik ya habibi
لو يوم ماحستش بامان يبقى انا لازمتى ايه .
if you don't feel secure one day,so what's my use?
law yom mahasitsh ba amen yeb2a ana lazmeti eih?
دا انا فى حياتك جيت عشان ابقى اللى نفسك فيه
i came into your life so i can be what you desire
dana fi hayatek git 3ashan ab'a elli nefsi fih
واكتر من اللى بتحلم انت فيه يا حبيبى
and more than what you dream of ,you my baby
waktar melli bte7lam enta fih ya habibi

For the song "habibi law za3lan", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "habibi law za3lan"? Let us know in the comments below!

More Mohammed Hamaki lyrics English translations