Mohammed Hamaki
Mohammed Hamaki

Jat ya majatsh Lyrics English translation

Lyrics

Mohammed Hamaki - Jat ya majatsh

ااااه بحب واحده سكتها صعبه وتقيله تعبه قبلى ناس كتير
ah i love someone that's hard and heavy to reach,she been torturing many people before me
alou 3anha azka wala liha maska we bgad was2a enni sahl ateer
ماحسبتهاش ياولا مامسكتهاش ماسكه انا هوصلها واهى جت يامجتش بقى
i didn't reckon her oh boy,i didn't hold her a hold,i'll drive her home ,and here she is either she came or not
wallah ma fi ghir keda hatmanna leih koli dah tab hakhsar eih mahi gat ya magatshi ba2aMohammed Hamaki - Jat ya majatsh - http://motolyrics.com/mohammed-hamaki/jat-ya-majatsh-lyrics-english-translation.html
دا استهتار منى انا وافضل محتار تسخد مرات يا جت يا مجتش بقى
this is under estimation from me ,and i'll remain perplexed it works for times,so either she came or not
min yemal 3ini wana 7ala tar2a we 3yoonha zar2a roo7y nefsi a3eesh
فى عيون كتيره سوده خضره زرقه مع غيرى فرقه معايا عندى ما تسويش
there are many eyes,black,green,blue,it makes a different for others but not with me

English translation

Mohammed Hamaki - either you came or not (English translation)

ah ba7eb wa7da sekket'ha sa3ba we t2ila ta3ba abli nas keteer
قالو عنها ازكى ولا ليها ماسكه وبجد واثقه انى سهل اطير
they saiud she's the smartest and can't be entrapped and really confidetn that it's easy for me to fly(go)
mahsebtehash ya wala mamasaktehash maska ana hawassalha wahi gat ya magetshi ba2a
والله مافيه غير كده هتمنى ليه كل ده طب هخسر ايه مهى جت يامجتش بقىMohammed Hamaki - Jat ya majatsh - http://motolyrics.com/mohammed-hamaki/jat-ya-majatsh-lyrics-english-translation.html
there is nothing but that,why would i wish for all of that,what would i lose so?either she came or not
dastehtar menni ana wafdhal me7tar tes5ad marrat ya gat ya magatsh
مين يملى عينى وانا حاله طارقه وعيونها زرقها روحى نفسى اعيش
who fills my eyes,(who's good as her?)and i'm an emergency case,her eyes are blue ,go i wanna live
fi 3yoon ketira souda ,khadhra zar2a ma3 ghiri far2a ma3aya 3andi matsaweesh

Write a comment

What do you think about song "Jat ya majatsh"? Let us know in the comments below!

More Mohammed Hamaki lyrics English translations