Nek - Nella Stanza 26
Quellinsegna al neon
dice si poi no
? lincerto stato danimo che hai
non ce la fai
ma dagli uomini
che ti abbracciano
e ti rubano dagli occhi lallegria
non puoi andar via
non puoi andar via
se le lacrime
ti aiutassero
butteresti via il dolore che ora c?
? dentro di te
Nella stanza 26
tra quei fiori che non guardi mai
dove vendi il corpo ad ore
dove amarsi non ? amore
e sdraiandoti vai via da te
nella stanza 26
dove incontri sempre un altro addio
che ferisce il tuo bisogno daffetto
in quel breve contatto che non c?
Luomo che non vuoi
luomo che non saiNek - Nella Stanza 26 - http://motolyrics.com/nek/nella-stanza-26-lyrics-bosnian-translation.html
sta bussando alla tua porta gi? da un po
ma non gli aprirai
come rondini
imprendibili
vanno liberi da un corpo stanco ormai
i pensieri che hai
Nella stanza 26
tra quei fiori che non guardi mai
se ti affacci vedi il mare
ricominci a respirare
poi ti perdi nella sua armonia
e hai il coraggio di andar via
via da un mondo sporco che non vuoi
via da un bacio che non ha tenerezze
che non sa di carezze
e cammini lungo il mare
nel suo lento respirare
tu sei parte di quel tutto ormai
Nella stanza 26
metti un fiore tra i capelli tuoi
mentre lalba nuova ti viene incontro
nel profumo del vento
Nella stanza 26
Nek - U sobi broj 26 (Bosnian translation)
Taj neonski znak
Kaže "da", onda "ne"
Ovo je neizvjesna izjava o umu u kojem si
Ne možeš to uraditi
Ali od tog čovjeka
Koji te grli
I krade sreću iz tvojih očiju
Ne možeš otići
Ne možeš otići
Ako ti suze
Pomažu
Moraš se osloboditi boli koja sada postoji
U tebi
U sobi broj 26
Između tog cvijeća ti nikada ne gledaš
Gdje prodaješ svoje tijelo na sat
Gdje voljeti se međusobno ne znači ljubav
I ležeći, ti odlaziš što dalje od sebe
U sobi broj 26
Gdje se uvijek suočavaš s novim "zbogom"
Koja vrijeđa tvoju potrebu za ljubavlju
U kratkom kontaktu koji zapravo ne postoji
Čovjeka kojeg ne poznaješNek - Nella Stanza 26 - http://motolyrics.com/nek/nella-stanza-26-lyrics-bosnian-translation.html
Čovjeka kojeg ne poznaješ
Kuca na tvoja vrata neko vrijeme
Ali ti mu nećeš odgovoriti
Kao lastavice
Nedohvatljive (nesavladive)
Leti slobodno od tijela koje je već umorno
Misli koje imaš
U sobi broj 26
Između tog cvijeća ti nikada ne gledaš
Ako pogledaš s prozora, vidjet ćeš more
Početi ćeš ponovo disati
I onda ćeš se izgubiti u njegovoj harmoniji
I bit ćeš hrabra da odeš
Daleko od prljavog svijeta kojeg ne želiš
Daleko od poljubca koji nije nježan
Koji ne zna šta je milovanje
I ići ćeš uz more
U njegovom usporenom uzdisaju
I sada si dio svega tog
U sobi broj 26
Stavljaš cvijet u svoju kosu
Dok novo svitanje dolazi
U mirisu (parfemu) vjetra
U sobi broj 26