Adam Lambert - One
is it getting better?
or do you feel the same?
would it make it easier on you now?
you got someone to blame
you say
one love
one life
this one need
in the night
one love
we get to share it
you leave it baby, if you don't care for it
did i disappoint you?
or leave a bad taste in your mouth?
you act like you've never
had love
you want me to go without
well it's
too late
tonight
to drag the past out into the light
we're one, but we're not the same
we get to
carry each other
carry each other
one
have you come here for forgiveness?
have come to raise the dead?
have you came here to play Jesus?
to the lepers in your head
did i ask too much?
more than a lot.
you gave me nothing,
now it's all that i gotAdam Lambert - One - http://motolyrics.com/adam-lambert/one-lyrics-persian-translation.html
we're one
but we're not the same
well we
hurt each other
then we'd do it again
you say
love is a temple
love is a higher law
love is a temple
love is a higher law
you ask me to enter
then you make me crawl
and i cant keep on holding on
to what you got
when all you got is hurt
one love
one blood
one life
you gotta do what you should
one life
with each other
my sisters and my brothers
one life
but we're not the same
got to carry each other, carry each other
one
one
one
one
Adam Lambert - يكي (Persian translation)
حالا بهتره؟
يا احساست تفاوتي نكرده؟
حالا برات آسونتر شده؟
يكي رو پيدا كردي كه بهونه بگيري
تو مي گي
يك عشق
يك زندگي
اين يك
نياز شبانه
(تنها) يك عشق
براي سهيم شدن داريم
تركش مي كني ، اگه حواست بهش نباشه
نااميدت كردم؟
يا طعم بدي (از عشق) رو بهت چشوندم؟
طوري وانمود مي كني كه انگار تا به حال
عشق رو تجربه نكردي
از من مي خواي كه بدون (تو) برم
خب الان
اين وقت از شب
براي بيرون كشيدن گذشته ها (از تاريكي) به روشنايي
ديگه خيلي ديره
ما يكي هستيم، ولي شبيه نيستيم
ما بايد
هواي همديگه رو داشته باشيم
هواي همديگه رو داشته باشيم
يكي
تو براي بخشش اومدي اينجا؟
(يا) براي زنده كردن مرده اي به اينجا اومدي؟
(يا) اومدي كه نقش عيسي رو براي
بيماري هايي كه در سرت هست، بازي كني؟
خيلي پرسيدم؟
بيش از بيش؟
تو چيزي به من نبخشيدي
حالا تمام اونچه كه دارم هم همينهAdam Lambert - One - http://motolyrics.com/adam-lambert/one-lyrics-persian-translation.html
ما يكي هستيم
ولي شبيه نيستيم
خب ما
باعث ناراحتي هم شديم
و دوباره تكرارش كرديم
تو مي گي
عشق مثل يك قبله اس
عشق مثل اصول قانونه (كه بايد رعايت شه)
عشق مثل يك قبله اس
عشق مثل اصول قانونه (كه بايد رعايت شه)
تو ازم خواستي كه (به قلبت) پا بذارم
بعد باعث شدي كه دست و پا بزنم
و من ديگه قادر به تحمل
چيزي كه تو شدي نيستم
وقتي كه تو سراسر اذيت و آزاري
يك عشق
يك خون
يك زندگي
كاري كه بايد رو انجام ميدي
يك زندگي
با يكديگر
با خواهران و برادرانم
يك زندگي
ولي شبيه نيستيم
بايد هواي همديگه رو داشته باشيم، هواي همديگه رو داشته باشيم
يكي
يكي
يكي
يكي