Annett Louisan - Wer Bin Ich Wirklich?
Ich weiss nicht genau, was ich will,
das Leben gibt so viel her
Wo fang ich an?
Das Rad in mir steht niemals still,
ich treibe durch's Häusermeer,
ich such' mich um weiter zu komm'
Ich such' mich und lauf' mir davon
[Chorus:]
Wer bin ich wirklich
und wer bist du?
Mein Herz kennt den Weg nicht,
es kommt nicht zur Ruh',
wenn ich mich zweifelnd verrenn',
mich selber nicht kenn',
sag', wofür liebst du mich dann?
Wer bin ich wirklich für dich?
Was läuft für ein Film tief in dir,
ist in deinem Drehbuch noch 'ne Rolle frei?
Was hast du für Bilder von mir,
erkennt man die Liebe noch
als zweitauend teiliges Spiel, hm hm?
Ein Puzzel aus wirrem Gefühl.
Annett Louisan - Wer Bin Ich Wirklich? - http://motolyrics.com/annett-louisan/wer-bin-ich-wirklich-lyrics-english-translation.html
[Chorus]
Wer bin ich wirklich
und wer bist du?
Mein Herz kennt den Weg nicht,
es kommt nicht zur Ruh',
wenn ich mich zweifelnd verrenn',
mich selber nicht kenn',
sag', wofür liebst du mich dann?
Wer bin ich wirklich für dich?
Was ist das genau,
was ich von dir will,
was ist das genau,
was du für mich fühlst?
[Chorus:]
Wer bin ich wirklich
und wer bist du?
Mein Herz kennt den Weg nicht,
es kommt nicht zur Ruh',
wenn ich mich zweifelnd verrenn',
mich selber nicht kenn',
sag', wofür liebst du mich dann?
Wer bin ich wirklich für dich?
Wer bin ich wirklich?
Annett Louisan - Who am I really? (English translation)
I don't know exactly what I want
Life has so much to give
Where do I start?
The wheel inside ofme never stands still
I float through the sea of houses
I search for myself to get on
I search for myself and run away even more
Who am I really?
And who are you?
My heart does not know the way
It cannot rest
When I come to a deadlock doubtingAnnett Louisan - Wer Bin Ich Wirklich? - http://motolyrics.com/annett-louisan/wer-bin-ich-wirklich-lyrics-english-translation.html
Don't even recognize myself
Tell me what do you love me for then?
Who am I really
For you
What kind of a movie is playing deep inside of you?
Is there still an unoccupied role in your script?
What kind of pictures do you have of me?
Do we still recognize love
As a 2000-pieces puzzle
A puzzle of strange feeling
What exactly is the thing I want from you?
What's it exactly that you feel for me?