Emina Jahovic - Pile Moje
Nova, ko je sad ta nova?
Sto ti u kucu ulazi
Vozi tvoja kola.
Ona, ona bez pardona
moje je stvari nosila
da bi te zavela
Ma kad je steta, nek' je lom
ja ostajem u stanu tvom
Sa dusmanima budi drug
ma samo idi, srecan put
Ref.
Pile moje milo, imaces svega
hleba, igara, zena da mi se ne kajes
sto ti se u snu snilo, bice do neba
osim mene da me opsujes
Pile, hvala ti za juce i sutra
za tebe molicu se sigurno svaki dan
samo gubi se odavde do jutra
budi mi ziv i zdrav i nasmijan
Haos, napravicu haosEmina Jahovic - Pile Moje - http://motolyrics.com/emina-jahovic/pile-moje-lyrics-english-translation.html
kad te bez iceg ostavim
kada te napustim
Ona, ona iz fazona
ona bi s tobom ozbiljno
s djavolom ozbiljno?
Ma kad je steta, nek' je lom
ja ostajem u stanu tvom
sa dusmanima budi drug
ma samo idi, srecan put
Ref.
Eci, peci, pec
ti si mali zec
a ja mala prepelica
eci, peci, pec
Eci, peci, pec
ti si mali zec
Ref.
Emina Jahovic - My Chick (English translation)
New, Who's this new one (girl) now
That's going inside your house
Driving your car
SHe, she without permission
Was wearing my things
So that she could seduce you
When it's damaged, let there be chaos
I'm staying in your apartment
Be friends with the devils
Just leave, have a safe trip
Ref.
My dear chick you will have everything
Bread, games, women, so that you don't complain to me
Whatever comes in your dreams, you'll have to reach the sky
Except for me, to curse me out
My chick thank you for yesterday and tomorrow
I will pray for you every dayEmina Jahovic - Pile Moje - http://motolyrics.com/emina-jahovic/pile-moje-lyrics-english-translation.html
Just be gone from here by the morning
Be alive and healthy and happy
Chaos, i will cause chaos
When I leave you with nothing
When I leave you
She, she without any tricks
She would like to be serious wit you
With the devil serious (she wants to be serious with the devil)
When it's damaged, let there be chaos
I'm staying in your apartment
Be friends with the devils
Just leave, have a safe trip
Ref.
Iny miny miny moe, you're a little rabbit
And i'm a little cheater
Iny miny miny moe
Ref.(2x)