Emina Jahovic - Pola ostrog noza
Kisom jutro je pocelo
kao da zna da je nestalo
sve sto nas spaja
ja sam kriva, al' sam ziva
to je najgore Hladnim cajem
podne je kucalo
jos se drzim
al' drhtim pomalo
jos sam ziva
al' pola ostrog noza
u meni je ostalo Ref.
Ne pitaj ih
gdje ces da me nadjesEmina Jahovic - Pola ostrog noza - http://motolyrics.com/emina-jahovic/pola-ostrog-noza-lyrics-english-translation.html
zli su ljudi sakrili adresu
daj mi oprost i posalji ladje
nek' me jedra ranjenu donesu Ne pitaj ih
gdje sam do sad bila
sto se telo od tebe ne mice
uplela se u djavolja krila
to toliko, sto se njega tice Kisom jutro je pocelo
kao da zna da je ostalo
sve sto ne vrijedi
spomena ni kamena Ref. Ne, ne pitaj, ne
ne, ne, ne, ne
ne, ne, ne, ne
(2x)
Emina Jahovic - One half of the blade (English translation)
With rain morning began
like it knows that disappeared
everything that connects us
I am guilty, but I'm alive
It is the worst
With a cold tea
noon was pounding
I'm still clinging
but shivering slightly
I'm still alive
but one half of the blade
is left in me
(Chorus)
Do not ask them
where to find me
Evil people hidden my address
Give me forgiveness and send ships
let sails carry me away
Do not ask them
where have i been till nowEmina Jahovic - Pola ostrog noza - http://motolyrics.com/emina-jahovic/pola-ostrog-noza-lyrics-english-translation.html
Why my body does not move from you
I was caught into devil's wings
that is all you have to know about him
With rain morning began
like it knows all that is left
is not worth of
mentioning and remembering
(Chorus)
Do not ask them
where to find me
Evil people hided my address
Give me forgiveness and send ships
let sails carry me away
Do not ask them
where have i been till now
Why my body does not move from you
I was caught into devil's wings
that is all you have to know about him
No, do not ask, do not
no, no, no, no
no, no, no, no