Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

No Puedo Mas Sin Ti Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Enrique Iglesias - No Puedo Mas Sin Ti

Duet with Patrick Leonard)

Puede que te alejes anos luz de mi
Puede que te besen otros labios alli,
Pero estoy yo, siempre yo.

Puede que mi cuerpo descanse en paz
Puede que mis ojos no te vean mas
Pero estoy yo, siempre yo.

Y pido al sol y pido al mar
Y pido a los vientos que te traigan ya.
Mi diosa tu, tu esclavo yo
Hasta la eternidad.

Es por tu suspirar,
Es por tu seducir.
Es que yo no puedo mas sin ti
Es por esta pasion que me pone a mil
Es que yo no puede mas sin ti

Puede que te alejes anos luz de mi
Puede que te besen otros labios alli,
Pero estoy yo, siempre yo.

Puede que me arranques el corazon
Puede que supongas que lo nuestro acabo
Pero estoy yo, siempre yo

Y pido al sol obscuridad
Que esconda tu cuerpo a nadie mas
Y pido fe y pido pazEnrique Iglesias - No Puedo Mas Sin Ti - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/no-puedo-mas-sin-ti-lyrics-hungarian-translation.html
Porque no puede mas

Es por tu suspirar,
Es por tu seducir.
Es que yo no puedo mas sin ti
Es por esta pasion que me pone a mil
Es que yo no puede mas sin ti

Es que me haces sonar
Es que me haces morir
Es que yo no puede mas sin ti
Es que me haces llores
Es que me haces reir
Es que yo no puede estar sin ti

Y pido al sol y pido al mar
Y pido a los vientos que te traigan ya.
Mi diosa tu, tu esclavo yo
Hasta la eternidad.

Es por tu suspirar,
Es por tu seducir.
Es que yo no puedo mas sin ti
Es por esta pasion que me pone a mil
Es que yo no puede mas sin ti
Es que me haces sonar
Es que me haces morir
Es que yo no puede mas sin ti
Es que me haces llorar
Es que me haces reir
Es que yo no puede estar sin

Hungarian translation

Enrique Iglesias - Nem birom többé nélküled (Hungarian translation)

Lehet hogy messze vagy tőlem fényévekre
Megcsókolhatod más ajkakat ott,
De ez én vagyok, mindig én

Talán a testem békében nyugszik
A szemem nem lát többé
De ez én vagyok, mindig én

És kérdezek a napra és kérdezek a tengerre
És kérdezek a szelekre ők már hoznak téged
Az istennőm tied, a rabszolgád én vagyok
Az örökkévalóságig.

Ez a te sóhajod
Ez a te csábításod
Nem bírom többé nélküled
Ez az a szenvedély, aminek ez elmond engem, ezerszer
Nem bírom többé nélküled

Lehet hogy messze vagy tőlem fényévekre
Megcsókolhatod más ajkakat ott,
De ez én vagyok, mindig én

Lehet hogy megindítod a szívem
Tegyük, fel hogy mi nekünk csak ez a végzetünk
De ez én vagyok, mindig én

És sötétségért kérdezek a napra
Az senkinek nem rejti el a testedet többé
És hitet kérek és békét kérek
Miért nem tudom többé

Ez a te sóhajod
Ez a te csábításodEnrique Iglesias - No Puedo Mas Sin Ti - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/no-puedo-mas-sin-ti-lyrics-hungarian-translation.html
Nem bírom többé nélküled
Ez az a szenvedély, aminek ez elmond engem, ezerszer
Nem bírom többé nélküled

Eléred, hogy álmodozzak
Eléred, hogy meghaljak
De nem bírom többé nélküled
Akkor elsírom magam
Akkor megnevettetsz engem
Nem bírom többé nélküled

És kérdezek a napra és kérdezek a tengerre
És kérdezek a szelekre ők már hoznak téged
Az istennőm tied, a rabszolgád én vagyok
Az örökkévalóságig.

Ez a te sóhajod
Ez a te csábításod
Nem bírom többé nélküled
Ez az a szenvedély, aminek ez elmond engem, ezerszer
Nem bírom többé nélküled

Eléred, hogy álmodjak
Eléred, hogy meghaljak
De nem bírom többé nélküled
Akkor elsírom magam
Akkor megnevettetsz engem
Nem bírom többé nélküled

For the song "No Puedo Mas Sin Ti", there are 2 versions of the hungarian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "No Puedo Mas Sin Ti"? Let us know in the comments below!

More Enrique Iglesias lyrics Hungarian translations