Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Wish You Were Here Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Enrique Iglesias - Wish You Were Here

Funny how the years
They just pass us by
Seems like yesterday
You were in my life

You always wanted
To start a family
I was way too young
I was runnin' free

If you could only see me now
You'd realize
I'm not the boy who
Made you cry

You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should've saved you
Oh
Wish you were here with me

I thought I knew it all
How stupid could I be?
I think of all I had
And it makes me weak

If you could only see me now
You'd realize
I'm not the boy who
Made you cry
Enrique Iglesias - Wish You Were Here - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/wish-you-were-here-lyrics-hungarian-translation.html
You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should've saved you
Oh
Wish you were here with me

Sometimes
You hurt the ones who love you most
And sometimes
You hold the ones who leave you lost
And sometimes
You learn but it's too late
It's too late

You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should've saved you

You gave yourself
Why did you give yourself to me?
You died in me
Why was I too blind to see?
Oh
Oh
Oh
Wish you were here with me

Funny how the years
Just pass us by
 

Hungarian translation

Enrique Iglesias - Azt kívánom bárcsak itt lennél velem (Hungarian translation)

Vicces ahogyan az évek,
Elkerülnek minket
Úgy tűnik, tegnap,
Te voltál az életem
Mindig is szerettem volna családot alapítani
Túl fiatal voltam
Én szabadon elfutottam

[Chorus]

Ha csak most vettél észre engem,
Te rájössz
Én nem vagyok az a fiú, aki megríkatott téged
Adtad önmagadat,
Nem láttam azt hogy
Meghaltál bennem,
Nekem meg kellett volna mentenem téged
Azt kívánom, bárcsak itt lennél velem

Azt gondoltam mindent tudok
Milyen ostoba lehettem
Arra gondolok, ami nekem volt,Enrique Iglesias - Wish You Were Here - http://motolyrics.com/enrique-iglesias/wish-you-were-here-lyrics-hungarian-translation.html
És ez arra késztet hogy sírjak.

[Chorus ismétel]

Néha,
Megsebezted azokat, akik szeretnek téged most
És néha,
Megtartod azokat, akik elhagynak téged, elvesztettek
És néha
Tanulsz, de ez túl késő
Ez túl késő

Adtad önmagadat,
Nem láttam azt
Meghaltál bennem,
Nekem meg kellett volna mentenem téged
Adtad önmagadat,
Miért adtad önmagadat nekem
Meghaltál bennem,
Miért voltam túl vak, hogy lássak
Azt kívánom, bárcsak itt lennél velem

(vicces ahogyan az évek, elkerülnek minket)

Write a comment

What do you think about song "Wish You Were Here"? Let us know in the comments below!

More Enrique Iglesias lyrics Hungarian translations