Floricienta - Cosas Que Odio De Vos
Nunca pense que encontraría
Alguien distinto como vos
Si fue difícil el encuentro
Conocerte, conocerte fue un error
En tantas cosas yo te odio
Que me hace mal estar con vos
Quisiera tenerte muy lejos
Olvidarme, olvidarme de quien sos
Coro:
Odio de vos
Tu sonrisa ganadora
Esos ojos verdes cielo
Y tu forma de mirar
Odio de vos como se mueve tu boca
Lo que siento si me rozas
Lo que dices al hablar
Odio de vos que no te odio
Ni un poquito
Que me gustas y que ya no puedo mas
Porque creo que te amo mas que a nadie
Mas que a todo
Yo te amo, yo te amo, no te odioFloricienta - Cosas Que Odio De Vos - http://motolyrics.com/floricienta/cosas-que-odio-de-vos-lyrics-greek-translation.html
Me pasan tantas cosas juntas
Que se me parte la razon
En mi cabeza yo te odio
Y mi corazón, mi corazón esta con vos
Será el comienzo de una historia
Será talves un gran amor
Es tan intenso lo que siento,
Es tan grande, es tan grande esta pasión
Coro 2:
Odio de vos esos bucles de princesa
Esa risa que es tan fresca
Tu carita de muñeca
Odio de vos tus colores estridentes
Y tus tules y tus flores
Tan hermosa y diferente
Odio de vos que no te odio
Ni un poquito
Que me gustas *asi* que ya no puedo más
Porque creo que te amo mas que a nadie
Mas que a todo
Yo te amo, yo te amo, no te odio
Floricienta - Πράγματα που μισώ σε σένα (Greek translation)
Ποτέ δεν θα σκεφτόμουν πως θα γνώριζα
Κάποιον τόσο ξεχωριστό όσο εσύ
Αν ήταν δύσκολη η συνάντηση
Το να σε γνωρίσω, να σε γνωρίσω είναι κάτι ακατόρθωτο
Μέσα σε όσα πράγματα μισώ σε σένα
Που μου κάνουν κακό που είμαι με σένα
Θα πρεπε να σε κρατήσω σε απόσταση
Να ξεχάσω, να ξεχάσω πως είσαι
Μσώ το ακαταμάχητο χαμόγελο σου
Αυτά τα μάτια που έχουν το πράσινο του ουρανού
Και το βλέμμα σου
Μισώ τον τρόπο που κουνάς τα χείλια σου
Αυτό που μιώθω όταν με κυνηγάς
Αυτά που λες καθώς μιλάς
Μισώ το ότι δεν σε μισώ
Ούτε μια σταλιά
Που μ´ αρέσεις και δεν μπορώ άλλο πια
Γιατί νομίζω πως σ´ αγαπώ
Περισσότερο από τον καθένα
Περισσότερο από όλα σ´ αγαπώ
Σε αγαπώ, δεν σε μισώ
Μου συνέβησαν τόσα πράγματα ταυτόχροναFloricienta - Cosas Que Odio De Vos - http://motolyrics.com/floricienta/cosas-que-odio-de-vos-lyrics-greek-translation.html
Που με έκαναν να μην σκέφτομαι λογικά
Στο κεφάλι μου σε μισώ
Και η καρδιά μου, η καρδιά μου είναι μαζί σου
Θα είναι η αρχή μιας ιστορίας
Θα είναι επίσης μια μεγάλη αγάπη
Είναι τόσο ισχυρό αυτό που νιώθω
Είναι τόσο μεγάλο τόσο μεγάλο αυτό το πάθος
Μισώ τις μπούκλες σου της πριγκίπισσας
Αυτό το φρέσκο γέλιο σου
Το κουκλίστικο πρόσωπο σου
Μισώ τα φωτείνα σου χρώματα
Τα τούλια και τα λουλούδια σου
Τόσο όμορφη και διαφορετική
Μισώ το ότι δεν σε μισώ
Ούτε μια σταλιά
Που μ´ αρέσεις και δεν μπορώ άλλο πια
Γιατί νομίζω πως σ´ αγαπώ
Περισσότερο από τον καθένα
Περισσότερο από όλα σ´ αγαπώ
Σε αγαπώ, δεν σε μισώ