Floricienta - Mi Vestido Azul
Y yo te voy a esperar
Y no me voy a pintar
Yo se que te gusto mucho
Cuando me ves natural
Y llegare tan puntual,
No quiero perder mas tiempo
Cada segundo que tardas
Es un beso que te resto
Me pondre el vestido azul
Que se que te gusta mas
Dejare mi pelo suelto
Para que baile en el viento
Y en nuestra esquina de siempre
El aire se ha perfumado
Porque en todas las ventanas
El amor se esta asomando
Estribillo:
Pero no vino nunca, no llego
Y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
Y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
Y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazon
Floricienta - Mi Vestido Azul - http://motolyrics.com/floricienta/mi-vestido-azul-lyrics-greek-translation.html
Y me robaste la esquina,
Y me quede tan perdida
A donde vuelan mis sueños?
A un callejon sin salida
Y me quite mi vestido,
Que tanto te gustaba
Total me siento desnuda,
Total ya no tengo nada
Pero no vino nunca, no llego
Y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
Y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
Y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazon
Pero no vino nunca, no llego
Y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
Y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
Y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazon
Y el no vino nunca, no llego
Floricienta - Το Μπλε μου Φόρεμα (To Mple mou Forema) (Greek translation)
Και θα σε περιμένω
Και δεν θα μακιγιαριστώ
Ξέρω πως σου αρέσω πολύ
Όταν με βλέπεις φυσική
Και θα είμαι στην ώρα μου
Δεν θέλω να χάσω άλλο χρόνο
Κάθε δευτερόλεπτο που αργήσεις
Είναι ένα φιλί που σου χρωστάω
Έβαλα το μπλε φόρεμα
Που ξέρω πως σου αρέσει περισσότερο
Άφησα τα μαλλιά μου λυτά
Για να χορεύουν με τον άνεμο
Και πάντα στη γωνιά μας
Ο αέρας είναι αρωματισμένος
Γιατί από κάθε παράθυρο
Ξεπροβάλλει η αγάπη
Ρεφραιν:
Αλλά δεν ήρθε ποτέ, δεν έφτασε
Και το μπλε μου φόρεμα τσαλακώθηκε
Και αυτή η γωνιά, δεν είναι η γωνιά μου
Και αυτή η αγάπη, δεν είναι πια η αγάπη μου
Αλλά δεν ήρθε ποτέ, δεν έφτασε
Και ποτέ δεν θα ξέρω τι συνέβη
Σιγά σιγά έφυγα κλαίγονταςFloricienta - Mi Vestido Azul - http://motolyrics.com/floricienta/mi-vestido-azul-lyrics-greek-translation.html
Έφυγα αφήνοντας πίσω την καρδιά μου
Και μου έκλεψες την γωνιά
Και έμεινα τόσο χαμένη
Που πήγαν τα όνειρα μου;
Σε ένα αδιέξοδο
Και έβγαλα το φόρεμα μου
Που τόσο σου άρεσε
Νιώθω ολόγυμνη
δεν έχω απολύτως τίποτα πια
Αλλά δεν ήρθε ποτέ, δεν έφτασε
Και το μπλε μου φόρεμα τσαλακώθηκε
Και αυτή η γωνιά, δεν είναι η γωνιά μου
Και αυτή η αγάπη, δεν είναι πια η αγάπη μου
Αλλά δεν ήρθε ποτέ, δεν έφτασε
Και ποτέ δεν θα ξέρω τι συνέβη
Σιγά σιγά έφυγα κλαίγοντας
Έφυγα αφήνοντας πίσω την καρδιά μου
Αλλά δεν ήρθε ποτέ, δεν έφτασε
Και το μπλε μου φόρεμα τσαλακώθηκε
Και αυτή η γωνιά, δεν είναι η γωνιά μου
Και αυτή η αγάπη, δεν είναι πια η αγάπη μου
Αλλά δεν ήρθε ποτέ, δεν έφτασε
Και ποτέ δεν θα ξέρω τι συνέβη
Σιγά σιγά έφυγα κλαίγοντας
Έφυγα αφήνοντας πίσω την καρδιά μου
Και δεν ήρθε ποτέ εκείνος, δεν έφτασε