Floricienta - Ven A Mi
[Franco]
Yo te vi llorar cuando nadie te miraba
Escondiendo esa lagrima
Que se te escapaba.
[Flor]
Yo te vi tan triste y tan solito
Que hubiera dado mi vida
Por curarte las heridas
[Los dos]
Coro:
Ven a mi (ven a mi)
Te cuidare (te cuiadare...)
Te besare esos
Ojitos tan dulces
Y calmare la pena
Que tu alma lleva
Por dios ven a mi ( ven a mi)
Te buscare ( te buscare)
Y te amare como nadie
En la tierra te amo
Ven a mi
Ven a mi...
[Franco]
Yo se que tendras razones para el no amor
Pero solo una palabra borrara tu dolor
Tienes que probarme no te vayasFloricienta - Ven A Mi - http://motolyrics.com/floricienta/ven-a-mi-lyrics-greek-translation.html
Porque estoy lleno de besos
Y quiero curarte el alma
[Los dos]
Coro:
Ven a mi (ven a mi)
Te cuidare ( te cuiadare)
Te besare esos
Ojitos tan dulces
Y calmare la pena
Que tu alma lleva
Por dios ven a mi (ven a mi)
Te buscare ( te buscare)
Y te amare como nadie
En la tierra te amo...
Ven a mi ( ven a mi)
Te cuidare ( te cuidare)
Te besare esos
Ojitos tan dulces
Y calmare la pena
Que tu alma lleva
Por dios
Ven a mi ( ven a mi)
Te buscare ( te buscare)
Y te amare como nadie
En la tierra te amo
Ven a mi
Ven a mi...
Floricienta - Έλα σε μένα (Greek translation)
Εγώ σε είδα να κλαις
Όταν κανείς δε σε κοιτούσε,
Κρύβοντας εκείνο το δάκρυ,
Που σου ξέφυγε.
Εγώ σε είδα τόσο λυπημένο τόσο μόνο,
Που θα είχε δοθεί στη ζωή μου,
Για να σου γρατρέψω τις πληγές.
Έλα σε μένα, (έλα σε μένα)
Θα σε φροντίσω (θα σε φροντίσω)
Θα σου φιλήσω εκείνα τα ματάκια τα τόσο γλυκά
Και θα ηρεμήσω την λύπη που η ψυχή σου έχει,
Για το θεό έλα σε μένα (έλα σε μένα)
Θα σε ψάξω (θα σε ψάξω)
Και θα σε αγαπήσω όπως κανείς στη γη δε σε αγάπησε
Έλα σε μένα
Έλα σε μένα
Εγώ ξέρω ότι θα έχεις λόγους για την αγάπη
Αλλά μόνο μια λέξη θα σβήσει τον πόνο σου
Πρέπει να μου αποδείξεις ότι δεν θα φύγεις
Γιατί είμαι γεμάτος φιλιάFloricienta - Ven A Mi - http://motolyrics.com/floricienta/ven-a-mi-lyrics-greek-translation.html
Και εγώ θέλω να σου γιατρέψω την ψυχή
Έλα σε μένα, (έλα σε μένα)
Θα σε φροντίσω (θα σε φροντίσω)
Θα σου φιλήσω εκείνα τα ματάκια τα τόσο γλυκά
Και θα ηρεμήσω την λύπη που η ψυχή σου έχει,
Για το θεό έλα σε μένα (έλα σε μένα)
Θα σε ψάξω (θα σε ψάξω)
Και θα σε αγαπήσω όπως κανείς στη γη δε σε αγάπησε
Έλα σε μένα
Θα σε φροντίσω (θα σε φροντίσω)
Θα σου φιλήσω εκείνα τα ματάκια τα τόσο γλυκά
Και θα ηρεμήσω την λύπη που η ψυχή σου έχει,
Για το θεό έλα σε μένα (έλα σε μένα)
Θα σε ψάξω (θα σε ψάξω)
Και θα σε αγαπήσω όπως κανείς στη γη δε σε αγάπησε
Έλα σε μένα
Έλα σε μένα