Francoise Hardy - En Vous Aimant Bien
Puisque vous partez, je dois m'incliner
Je ne ferai rien, non, plus rien que vous aimer bien
Puisqu'elle vous aime, elle n'aura pas de peine
J'irai mon chemin dès demain, en vous aimant bien
Et puisque chaque amour se meurt avec les joursFrancoise Hardy - En Vous Aimant Bien - http://motolyrics.com/francoise-hardy/en-vous-aimant-bien-lyrics-finnish-translation.html
Les regrets sont vains
Et puisque mon amour finirait bien un jour
Mon amour, ne regrette rien, rien, rien, rien!
Puisque votre cur n'ose pas, a peur
Tant pis pour le mien, ce n'est rien s'il vous aime mieux que bien
Ce n'est rien s'il vous aime mieux que bien.
Francoise Hardy - Rakastaen paljon teitä (Finnish translation)
Kun te kerran lähdette, minun on taivuttava
En tee mitään, en enää mitään muuta kuin mistä pidätte
Kun hän kerran rakastaa teitä, ei hänelle ole vaivaa
Menen matkoihini jo huomenna, rakastaen paljon teitä
Kun kerran jokainen rakkauskin kuihtuu päivien myötä
Murheet ovat turhiaFrancoise Hardy - En Vous Aimant Bien - http://motolyrics.com/francoise-hardy/en-vous-aimant-bien-lyrics-finnish-translation.html
Kun kerran minun rakkauteni loppuisi vielä joskus
Rakkaani, älä murehdi mitään, älä mitään, älä mitään!
Kun teidän sydämenne ei kerran uskalla, vaan pelkää
Mitä minun sydämestäni, ei se mitään, jos hän rakastaa teitä mitä parhaiten
Ei se mitään, jos hän rakastaa teitä mitä parhaiten