Gregory Lemarchal - Mon frère
Bien sûr qu'un jour s'en va pour l'un et pour l'autre s'en vient
Bien sûr les étoiles se meurent quand le ciel s'éteint
C'est notre amour qui n'aura jamais de lendemain
Mon frère Bien plus qu'un monde qui s'ouvre à l'un et pour l'autre chavire
Bien plus qu'une mer qui supplie quand la source est tarie
C'est tout notre amour qui s'éloigne des rives et se perd
Mon frère Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère Chacun avec sa peineGregory Lemarchal - Mon frère - http://motolyrics.com/gregory-lemarchal/mon-frere-lyrics-latvian-translation.html
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère Puisqu'on ne sera toujours
Que la moitié d'un tout
Puisqu'on ne sera jamais
Que la moitié de nous
Mon frère Bien sûr que rien ne pourra jamais nous l'enlever
Bien plus que tout ce que la vie peut nous accorder
L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste a faire
Mon frère L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste a faire
Mon frère
Gregory Lemarchal - Mans brāli (Latvian translation)
Protams, diena sākas vienam, un otram tā nāk
Protams, zvaigznes mirst, kad debesis dziest
Tā ir mūsu mīlestība, kuŗai nekad nebūs rītdienas
Mans brāli
Turklāt pasaule atveŗas vienam, un otru gāž
Turklāt jūra lūdzas, kad avots ir izsīcis
Tā ir visa mūsu mīlestība, kas attālinās no krastiem un zūd
Mans brāli
Viss aizmirstās
Katrs ar savu sāpi
Lai laiks mums atgādinātu
Atmiņas
Par brāli
Katrs ar savu sāpiGregory Lemarchal - Mon frère - http://motolyrics.com/gregory-lemarchal/mon-frere-lyrics-latvian-translation.html
Lai laiks mācītu
Mūs iemīlēt
Brāli
Taču tu vienmēr būsi tikai
Puse no vesela
Taču tu allaž būsi tikai
Puse no mums
Mans brāli
Protams, nekas nespēs nekad mūs atņemt
Turklāt dzīve var mūs samierināt
Mīlestība būs vienmēr tā mūsu daļa, kas turpinās rīkoties
Mans brāli
Mīlestība būs vienmēr tā mūsu daļa, kas turpinās rīkoties
Mans brāli