Indira Radić - Bio si mi drag
Koliko puta moram da ti kazem
kojim tonom i koliko glasno
da si svoju propustio sansu
da na nasem satu pise kasno Ne padaj na kolena
nemoj da se trudis
i ne kupuj poklone
znam ja sta ti nudis Jeftine skupe sitnice
i pocepane razglednice
kisne kapi sa ulice
polovne olovne snove
i brodove sto nikuda ne plove Ref:
Bio si mi sve
glavni lik iz serije
ja devojcicaIndira Radić - Bio si mi drag - http://motolyrics.com/indira-radic/bio-si-mi-drag-lyrics-russian-translation.html
koja u sve veruje
bio si mi drag
sad od tebe
Now, I don't see a trace of you Bio si mi sve
ja devojcica
idi bilo kom
ja cu od sad terati po svom Koliko puta moram da ti kazem
ni iz besa niti iz inata
da ti ovde vise nije mesto
i da takvih imam kao blata Ne padaj na kolena
i ne kupuj poklone Jeftine skupe sitnice
kisne kapi sa ulice
i brodove sto nikuda ne plove Submitter's comments: vers.
Indira Radić - Ты был мне дорог (Russian translation)
Сколько раз я должна тебе сказать?!
Каким тоном и насколько громко?!
О том, что ты упустил свой шанс,
О том, что на наших часах написано:"Поздно"!
Не падай на колени,
Не старайся,
И не покупай подарки,
Знаю я, что ты предлагаешь!
Дешевые, дорогие мелочи
И порванные открытки,
Капли дождя с улицы,
Использованные свинцовые мечты,
И корабли, которые никуда не плывут...
Ты был для меня всем,
Главным героем сериала.
Я девчонка,Indira Radić - Bio si mi drag - http://motolyrics.com/indira-radic/bio-si-mi-drag-lyrics-russian-translation.html
Которая во все верит.
Ты был мне дорог,
Теперь не вижу и твоего следа.
Ты был для меня всем,
Я девчонка,
Иди к кому угодно,
Я с этих пор буду жить по-своему.
Сколько раз я должна тебе сказать?!
Ни со злости, ни назло
О том, что тебе больше здесь не место,
И о том, что таких у меня как грязи.
Не падай на колени,
И не покупай подарки
Дешевые , дорогие мелочи,
Капли дождя с улицы
И корабли, которые никуда не плывут...