Iron Maiden - Powerslave
Into the Abyss I'll fall - the eye of Horus
Into the eyes of the night - watching me go
Green is the cat's eye that glows -
In this Temple
Enter the risen Osiris - risen again.
Tell me why I had to be a Powerslave
I don't wanna die, I'm a God,
Why can't I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid waste,
And in my last hour,
I'm a Slave to the Power of Death.
When I was living this lie - Fear was my Game
People would worship and fall -
Drop to their knees.
So bring me the blood and
Red wine for the one to succeed me,
For he is a man and a God -
And He will die too.
Tell me why I had to be a Powerslave
I don't wanna die, I'm a God,Iron Maiden - Powerslave - http://motolyrics.com/iron-maiden/powerslave-lyrics-bosnian-translation.html
Why can't I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid waste,
And in my last hour,
I'm a Slave to the Power of Death.
Now I am cold but a ghost lives in my veins,
Silent the terror that reigned -
Marbled in stone
A Shell of a man God preserved -
For thousand ages,
But open the gates of my hell -
I'll strike from the grave
Tell me why I had to be a Powerslave
I don't wanna die, I'm a God,
Why can't I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid waste,
And in my last hour,
I'm a Slave to the Power of Death.
Slave to the Power of Death...
Slave to the Power of Death...
Iron Maiden - Rob moći (Bosnian translation)
U ambis ću pasti - oko Horusa
U oči noći - posmatra me kako prolazim
Zeleno je mačje oko koje sja - u ovom hramu
Ulazi probuđeni Oziris - opet je probuđen
Reci mi zašto sam morao biti rob moći
Ne želim da umrem, ja sam bog, zašto ne mogu vječno živjeti?
Kada umre Davalac Života, svuda okolo biće pustoš
I u mom posljednjem času
Ja sam rob moći smrti
Kad sam živio u laži - strah je bila moja igra
Ljudi bi se klanjali i padali - padnite na koljena
Donesite me krvi i crvenog vina - za onog ko će me naslijediti
Zato što je on čovjek i bog - i on će također umrijeti
Reci mi zašto sam morao biti rob moći
Ne želim da umrem, ja sam bog, zašto ne mogu vječno živjeti?Iron Maiden - Powerslave - http://motolyrics.com/iron-maiden/powerslave-lyrics-bosnian-translation.html
Kada umre Davalac Života, svuda okolo biće pustoš
I u mom posljednjem času
Ja sam rob moći smrti
Sada sam hladan ali duh živi u mojim venama
Tihi teror koji je vladao - mramoriran u kamenu
Oklop čovjek Bog je očuvao - hiljadama godina
Ali otvori dveri mog pakla - napašću iz groba
Reci mi zašto sam morao biti rob moći
Ne želim da umrem, ja sam bog, zašto ne mogu vječno živjeti?
Kada umre Davalac Života, svuda okolo biće pustoš
I u mom posljednjem času
Ja sam rob moći smrti
Rob moći smrti