Iron Maiden - Revelations
Oh, God of earth and altar
Bow down and hear our cry
Our earthly rulers falter
Our people drift and die
The walls of gold entomb us
The swords of scorn divide
Take not thy thunder from us
Take away our pride
Just a babe in a black abyss
No reason for a place like this
Walls are cold, souls cry out in pain
An easy way for the blind to go
A clever path for the fools who know
The secret of the hanged man, the smile on his lips
The light of the blind, you'll see
The venom tears my spine
The eyes of the Nile are opening, you'll see
Came to me with a serpents kiss
As the eye of the sun rose on her lipsIron Maiden - Revelations - http://motolyrics.com/iron-maiden/revelations-lyrics-bosnian-translation.html
Moonlight catches silver tears that I cry
So we lay in a black embrace
And the seed is sown in a holy place
And I watched and I waited for the dawn, oh
The light of the blind, you'll see
The venom tears my spine
The eyes of the Nile are opening, you'll see
Bind all of us together
Ablaze with hope and pain
No storm or heavy weather
Will rock the boat you'll see
The time has come to close your eyes
Still the wind and rain
For the one who will be king
The watcher in the ring
It is you, oh
Oh oh, you
Iron Maiden - Otkrovenja (Bosnian translation)
"O Bože Zemlje i Oltara,
Nakloni se i čuj naš plač,
Naši zemaljski vladari posrću,
Naš narod se vuče i mre,
Zlatni zidovi nas sahranjuju,
A mačevi prezira dijele,
Ne uzimaj svoj grom od nas,
Al' oduzmi nam ponos."
Ništa drugo do čovjek, u ambisu crnom,
Nema razloga za ovako mjesto,
Zidovi su hladni i duše urlaju u patnji,
Lakši način da se slijepci kreću,
Pametan put za budale koje znaju
Tajnu Obješenog - osmijeh na njegovim usnama.
Svjetlost Slijepih - vidjet ćeš,
Otrov što mi kida kičmu,
Oči Nila se otvaraju - vidjet ćeš.
Prišla mi je sa poljupcem zmije,Iron Maiden - Revelations - http://motolyrics.com/iron-maiden/revelations-lyrics-bosnian-translation.html
Kao što se Oko Sunca podiglo na njenim usnama,
Mjesečina hvata srebrne suze koje plačem,
i tako ležimo u crnom zagrljaju,
i Sjeme je posijano na sveto mjesto,
A ja sam posmatrao, i čekao Zoru.
Svjetlo Slijepih - vidjet ćeš,
Otrov što mi kida kičmu,
Oči Nila se otvaraju - vidjet ćeš.
Idemo!
Povežite nas skupa sve do jednog,
U plamenu sa Nadom i Slobodnim
Nijedna oluja niti nevrijeme
Neće nam uzdrmati lađu, vidjet ćeš.
Došlo je vrijeme da sklopiš oči
A još uvijek vjetar duva i pada kiša,
Jer onaj ko će biti Kralj
Je Posmatrač u Ringu,
To si Ti.
To si Ti...