La comète Lyrics English translation

Comme le temps est pesant en mon âme escogriffe
Un grand ciel menaçant, un éclair qui me crie
Ton coeur est malicieux, ton esprit dans ses griffes
Ne peut rien faire pour toi et tu es tout petit Les nuages voyageurs font des dessins abstraits
Ils me parlent de bonheur que jamais je n´entends
Je pourrais faire comme eux et partir sans délai
Léger comme une poussière transporté par le vent Et dans la solitude de ma danse aérienne
Le courage revenu, je trouverais les mots
Je réciterais sans cesse des prières pour que vienne
La douceur du silence d´un éternel repos, mais? Épuisé que je suis je remets à plus tard
Le jour de mon départ pour une autre planète
Si seulement je pouvais étouffer mon cafard
Une voix chaude me dirait : tu brilles comme une comète Comme la lune est moqueuse quand elle s´empare du cielLes Colocs - La comète - http://motolyrics.com/les-colocs/la-comete-lyrics-english-translation.html
Elle me regarde aller comme une lampe de poursuite
Je voudrais la détruire ou me poser sur elle
Étourdi par son charme qui jamais ne me quitte Je suis comme une loupe que le soleil embrasse
Ses rayons me transpercent et culminent en un point
Allument le feu partout où se trouve ma cuirasse
Et après mon passage il ne reste plus rien Et dans la solitude de ce nouveau désert
J´aurais tout à construire pour accueillir la paix
Et tout mon temps aussi pour prévenir l´univers
Que la joie est revenue et qu´elle reste à jamais? mais? Condamné par le doute, immobile et craintif,
Je suis comme mon peuple, indécis et rêveur,
Je parle à qui le veut de mon pays fictif
Le coeur plein de vertige et rongé par la peur