Manga - Itildik
Bir kez daha kazık yedik bekledik
Durduk mal gibi, gene güvendik,
Gene inandık, gene sevindik
Umutsuzluğa düşünce bile direndik
Engel tanımayıp yolumuza devam ettik derken, bir şeyi geç anladık;
Meğer asıl engel bunca zaman inandığımız insanlarmış... farkettik
Gene kazık yedik, gene güvendik,
Bütün düşler boşuna merdiveni olmayan bir kuyuya itildik, itildik, itildik, biz itildik!
Tam inandık, tam güvendik, tam sevindik derken vurdular bizi
Tam inandık, tam güvendik, tam sevindik derken kovdular bizi
Sonra bir kez daha kazık yedik bekledik
Beraber uçacağız dendi gene sevindik, gene inandık, gene güvendik
Artık umutsuzluğa düşer gibi değildik.
Engel tanımayıp, her şeyin üstünden uçacağız derken,Manga - Itildik - http://motolyrics.com/manga/itildik-lyrics-hungarian-translation.html
Bir şeyi geç anladık;
Meğer asıl engel, taktığımız sahte kanatlarmış... farkettik.
Gene kazık yedik, gene güvendik,
Bütün düşler boşuna merdiveni olmayan bir kuyuya itildik, itildik, itildik, biz itildik!
Tam inandık, tam güvendik, tam sevindik derken vurdular bizi
Tam inandık, tam güvendik, tam sevindik derken kovdular bizi
Bir kez daha kazık yedik bekledik
Durduk mal gibi, gene güvendik,
Gene inandık, gene sevindik
Umutsuzluğa düşünce bile direndik
Gene kazık yedik, gene güvendik,
Bütün düşler boşuna merdiveni olmayan bir kuyuya itildik, itildik, itildik, biz itildik!
Tam inandık, tam güvendik, tam sevindik derken vurdular bizi
Tam inandık, tam güvendik, tam sevindik derken kovdular bizi
Söz(words by):Ferman Akgül
Müzik(Music by):Yağmur Sarıgül-Ferman Akgül
Manga - Eldobattunk (Hungarian translation)
Megint átvertek minket, vártunk,
Vártunk naivan és őszintén
Megint hittünk, megint örültünk
Bár kétségbe estünk, ellenáltunk
Mondván, számunkra nincs akadály, tovább mentünk
De valamit későn értettünk meg
Úgy tűnik az igazi akadály azok voltak, kiket tiszteltünk
Megértettük
Újra átvertek, újra bíztunk, minden álom hiábavaló
Egy létra nélküli verembe dobattunk, dobattunk, eldobattunk!
Hittünk, bíztunk, örültünk,
S ahogy ezt kimondtuk, megvertek minket
Hittünk, bíztunk, örültünk,Manga - Itildik - http://motolyrics.com/manga/itildik-lyrics-hungarian-translation.html
S ahogy ezt kimondtuk, eldobtak minket
Auztán megint átvertek, vártunk,
Azt mondták majd újra együtt repülünk, örültünk
Megint hittünk, megint bíztunk
Ezúttal nem estünk kétségbe
Mondván minden akadály ellenére felhők fölött fogunk szállni,
Valamit későn értettünk meg
Úgy tűnik az igazi akadály a hamis szárnyak voltak, miket használtunk. Megértettük.
Újra átvertek, újra bíztunk, minden álom hiábavaló
Egy létra nélküli verembe dobattunk, dobattunk, eldobattunk!
Hittünk, bíztunk, örültünk,
S ahogy ezt kimondtuk, megvertek minket
Hittünk, bíztunk, örültünk,
S ahogy ezt kimondtuk, eldobtak minket