Maroon 5 - One More Night
You and I go hard at each other like we're going to war
You and I go rough. We keep throwing things and slamming the doors
You and I get so damn dysfunctional, we stopped keeping score
You and I get sick, yeah I know that we can't do this no more But baby there you go again, there you go again, making me love you
Baby, I stopped using my head, using my head. Let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid coming back to you So I cross my heart and i hope to die
that I'll only stay with you one more night
and I know I said it a million times
but I'll only stay with you one more night Try to tell you no but my body keeps on telling you yes
Try to tell you stop but your lipstick's got me so out of breath
I'll be waking up in the morning probably be hating myself
I'll be waking up feeling satisfied but guilty as hell But baby there you go again, there you go again, making me love youMaroon 5 - One More Night - http://motolyrics.com/maroon-5/one-more-night-lyrics-serbian-translation.html
Baby, I stopped using my head, using my head. Let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid coming back to you So I cross my heart and i hope to die
that I'll only stay with you one more night
and I know I said it a million times
but I'll only stay with you one more night Yeah maybe we need one more night x3 baby there you go again, there you go again, making me love you
and i stopped using my head, using my head. Let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Yeah… yeah… yeahhhh So I cross my heart and i hope to die
that I'll only stay with you one more night
and I know I said it a million times
but I'll only stay with you one more night x2 Oh maybe we need one more night
Maroon 5 - Још једна ноћ (Serbian translation)
Ти и ја идемо јако једно на друго као у рату
Ти и ја идемо грубо. Бацамо ствари и лупамо вратима
Ти и ја постајемо нефункционални,без резултата
Ти и ја постајемо болесни, знам не можемо више овако
Али душо ето опет,ето опет, чиниш да те волим
Душо, не користим главу,главу,пуштам све да оде
Сад заглавила си се на мом телу,на мом телу као тетоважа
Осећам се глупо, осећам се глупо враћајући се теби
Заклињем се и молим за смрт
да ја ћу остати са тобом још једну ноћ
Знам да сам рекао милион пута
али остаћу са тобом још једну ноћ
Желим рећи не али моје тело говори да
Желим да престанеш али твоје усне ме остављају без даха
Пробудићу се ујутро презирући себе
Пробудићу се уз осећај задовољства, али не као херој
Али душо ето опет,ето опет, чиниш да те волимMaroon 5 - One More Night - http://motolyrics.com/maroon-5/one-more-night-lyrics-serbian-translation.html
Душо, не користим главу,главу,пуштам све да оде
Сад заглавила си се на мом телу,на мом телу као тетоважа
Осећам се глупо, осећам се глупо враћајући се теби
Заклињем се и молим за смрт
да ја ћу остати са тобом још једну ноћ
Знам да сам рекао милион пута
али остаћу са тобом још једну ноћ
Да, нама треба још једна ноћ х3
Али душо ето опет,ето опет, чиниш да те волим
Душо, не користим главу,главу,пуштам све да оде
Сад заглавила си се на мом телу,на мом телу као тетоважа
Осећам се глупо, осећам се глупо враћајући се теби
Заклињем се и молим за смрт
да ја ћу остати са тобом још једну ноћ
Знам да сам рекао милион пута
али остаћу са тобом још једну ноћ х2
Ох,можда нам треба још једна ноћ