Maroon 5 - Wipe Your Eyes
I'm afraid that I gotta what I gotta do
But if I let you go, where you gonna go?
We gotta make it change, time to turn the page
Something isn't right, I don't wanna fight you
We've been through couple times, you know it gets worse
We can't turn this around please let me be first
And as I feel your tears spilling on my shirt
Something isn't right I don't wanna fight you [Chorus]
Hey you, come on over and let me embrace you
I know that i'm causing you pain too, but
Remember if you need to cry
I'm here to wipe your eyes Tonight before you fall asleep
I run my thumb across your cheek
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
I know I made you feel this pain
You gotta breathe, we'll be okay
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes Oh nah nah oh nah nah nah nah
'cause i'm here to wipe your eyes
Oh nah nah oh nah nah nah nah When did we cross the line?
How could we forget?
Why do we let the pressure get into our headsMaroon 5 - Wipe Your Eyes - http://motolyrics.com/maroon-5/wipe-your-eyes-lyrics-serbian-translation.html
Your broken heart requires all of my attention
'Cause something isn't right, I don't wanna fight [Chorus]
Hey you, come on over and let me embrace you
I know that i'm causing you but pain too
Remember if you need to cry
I'm here to wipe your eyes And i've been fall your falling sleep
I run my thumb across your cheek
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
I know I made you feel this pain
You gotta breathe, we'll be okay
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes [Bridge]
Please don't lose your faith
Don't worry 'cause I'm here to keep you safe
I promise if you let me see your face
That I won't let you down
I won't let you down And i've been fall your falling sleep
I run my thumb across your cheek
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
I know I made you feel this pain
You gotta breathe, we'll be okay
Cry 'cause i'm here to wipe your eyes
Maroon 5 - Da ti obrišem suze (Serbian translation)
[Adam Levine]
Plašim se da moram da uradim ono što moram
Ali ako te pustim, gde ćeš otići?
Moramo da promenimo to, vreme je da okrenemo novi list
Nešto nije u redu, ne želim borbu
Prošli smo ovo nekoliko puta, znaš da je sve gore
Ne možemo da preokrenemo,pusti da budem prvi
I dok osećam tvoje suze na mojoj majici
Nešto nije u redu, ne želim borbu
Refren:
Hej ti, dođi ovde i dozvoli da te zagrlim
Znam da zbog mene osećaš bol, ali
Seti se kad budeš plakala
Ovde sam da ti obrišem suze
Večeras pre nego što zaspiš
Palcem su preći preko tvoj obraza
Plači, jer tu sam da ti obrišem suzei
Znam da zbog mene osećaš bol, ali
Moraš disati, bićemo dobro
Plači jer ovde sam da ti obrišem suze
Oh nah nah oh nah nah nah nah
Plači jer ovde sam da ti obrišem suze
Oh nah nah oh nah nah nah nah
[Adam Levine]
Kada smo prešli crtu?
Kako smo mogli da zaboravimo?Maroon 5 - Wipe Your Eyes - http://motolyrics.com/maroon-5/wipe-your-eyes-lyrics-serbian-translation.html
Zašto smo dozvolili da pritisak uđe u naše glave
Tvom slomljenom srcu potrebna je moja pažnja
Jer nešto nije u redu, ne želim borbu
Refren:
Hej ti, dođi ovde i dozvoli da te zagrlim
Znam da zbog mene osećaš bol, ali
Seti se kad budeš plakala
Ovde sam da ti obrišem suze
Bio sam pad kad tonula si u san
Palcem prelazim preko tvog obraza
Plači, jer ovde sam da ti obrišem suze
Znam da zbog mene osećaš bol
Moraš disati, bićemo dobro
Plači jer ovde sam da ti obrišem suze
-
Molim te ne gubi nadu
Ne brini jer ovde sam da te čuvam
Obećavam ako mi daš da ti vidim lice
Da te neću pustiti
Neću te pustiti
Bio sam pad kad tonula si u san
Palcem prelazim preko tvog obraza
Plači, jer ovde sam da ti obrišem suze
Znam da zbog mene osećaš bol
Moraš disati, bićemo dobro
Plači jer ovde sam da ti obrišem suze