Nightwish - Ghost Love Score
We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever
Scent of the sea, before the waking of the world
Brings me to thee, into the blue memory
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever
Into the blue memory
The siren from the deep came to me
Sang my name, my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be
The child will be born again
That siren carried him to me
First of them true loves
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love 'n loss
Bring me home or leave me beNightwish - Ghost Love Score - http://motolyrics.com/nightwish/ghost-love-score-lyrics-greek-translation.html
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me
Bring me home or leave me be
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me
Take me, cure me, kill me
Bring me home, every way, every day
Just another loop into the hangman's noose
Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day I keep on watching us sleep
Relive the old sin of Adam and Eve
Of you and me, forgive the adoring beast
Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May, I'll be there when you say
Time to never hold our love
My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I'll bleed forever
My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I'll bleed forever
My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I'll bleed forever
...
Nightwish - Το τέλος μιας αγάπης φάντασμα (Greek translation)
Συνηθίζαμε να κολυμπάμε κάτω από το σεληνόφως.
Ωκεανούς μακριά από την άγρυπνη μέρα
Η πτώση μου θα είναι για σένα
Η αγάπη μου θα είναι σε εσένα
Αν εσύ είσαι αυτός που θα με πληγώσει
Θα αιμοραγώ για πάντα
Η μυρωδιά της θάλασσας πριν την αφύπνιση του κόσμου
Με φέρνει σε εσένα
Μέσα στη μελαγχολική ανάμνηση
Η πτώση μου θα είναι για σένα
Η αγάπη μου θα είναι σε εσένα
Αν εσύ είσαι αυτός που θα με πληγώσει
Θα αιμοραγώ για πάντα
Μέσα στη μελαγχολική ανάμνηση
Σειρήνη από τα βαθιά ήρθε σε μένα
Τραγούδησε το όνομά μου και τον πόθο μου
Ακόμα γράφω τα τραγούδια μου για κείνο το όνειρό μου
Αξίζουν όσα μπορώ ποτέ να είμαι
Το Παιδί θα γεννηθεί ξανά
Αυτή η σειρήνα θα τον κουβαλήσει σε μένα
Τις πρώτες τους αληθινές αγάπες
Τραγουδώντας στους ώμους ενός αγγέλου
χωρίς έγνοια για την αγάπη και την απώλεια
Πήγαινέ με σπίτι ή άσε με να είμαι..
Η αγάπη μου μέσα στη σκοτεινή καρδιά της νύχτας
Έχασα το μονοπάτι πριν από μέναNightwish - Ghost Love Score - http://motolyrics.com/nightwish/ghost-love-score-lyrics-greek-translation.html
Αυτός που ακολουθεί πίσω μου θα με οδηγήσει
Πάρε με
Θεράπευσέ με
Σκότωσέ με
Πήγαινέ με σπίτι
Με κάθε τρόπο
Κάθε μέρα
Απλά ακόμα μια θηλιά στου δήμιου τη κρεμάλα
Πάρε με Θεράπευσέ με Σκότωσέ με Πήγαινέ με σπίτι
Με κάθε τρόπο Κάθε μέρα
Συνεχίζω να μας βλέπω να κοιμόμαστε
Ξαναζώντας τη παλιά αμαρτία του Αδάμ και της Εύας
από ΄σένα και από ΄μένα
Συγχωρώ το θηρίο της λατρείας
Οδήγησέ με στην παιδική μου ηλικία
Δείξε μου τον εαυτό μου χωρίς καβούκι
Σαν την έλευση του Μάη
Θα είμαι εκεί όταν θα λες
θα κρατήσουμε ποτέ την αγάπη μας?
Η πτώση μου θα είναι για σένα
Η αγάπη μου θα είναι σε εσένα
Αν εσύ είσαι αυτός που θα με πληγώσει
Θα αιμοραγώ για πάντα