Nightwish - Sleeping Sun
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my nights
A truth at the end of time
Losing faith makes a crime
I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
Sorrow has a human heart
From my God it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to goNightwish - Sleeping Sun - http://motolyrics.com/nightwish/sleeping-sun-lyrics-serbian-translation.html
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a knight
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say
I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
Nightwish - Spavajuće Sunce (Serbian translation)
Sunce spava tiho
Nekada u veku
Čežnjivi okeani mirni i crveni
Žarka milovanja sahranjena
Za svoje snove držim svoj život
Za želje ja posmatram svoje noći
Istina na kraju vremena
Gubitak nade čini zločin
Želela bi da ova noć
Traje večnost
Tama oko mene
Obale solarnog mora
O kako želim da odem dole sa suncem
Spavajući
Plačući
Sa tobom
Tuga ima ljudsko srce
Od mog Boga će se rastati
Plovila bi pre hiljade mesecaNightwish - Sleeping Sun - http://motolyrics.com/nightwish/sleeping-sun-lyrics-serbian-translation.html
Nikada pronalažeći gde da idem
Dvesto dvadeset i dva dana svetlosti
Biće poželjena od jedne noći
Trenutak za pisčevu igru
Dok ne preostane ništa više za reći
Želim da ova noć traje večnost
Tama oko mene
Obale solarnog mora
O kako želim da odem dole sa suncem
Spavajući
Plačući
Sa tobom
Želim da ova noć traje večnost
Tama oko mene
Obale solarnog mora
O kako želim da odem dole sa suncem
Spavajući
Plačući
Sa tobom...